[docs] : Improve our docs(README, recipes etc...)

[jensenojs]

Currently, some features of our plugin may not be presented in a well-visualized manner, and some aspects are not even mentioned at all

It would be very helpful to have clear explanations and GIF demonstrations, both for attracting new contributors to iterate on this plugin and for reducing the friction for humans and agents reading it.

If you like this plugin and want to try doing something for it, this might be a good place to start.