[SergK]

Summary

Opens the 2.38.0 development cycle on master after the release/2.37 cut.

 deploy-templates/Chart.yaml
-version: 2.37.0-SNAPSHOT
-appVersion: 2.37.0-SNAPSHOT
+version: 2.38.0-SNAPSHOT
+appVersion: 2.38.0-SNAPSHOT
 artifacthub.io/images:
-  - codebase-operator:2.36.0
+  - codebase-operator:2.37.0
   - alpine:3.22.7

 deploy-templates/README.md   # helm-docs badges → 2.38.0-SNAPSHOT
 README.md                    # helm search example → 2.37.0

 CHANGELOG.md                 # make changelog
 ## [Unreleased]
+### Routine     Update current development version
+## [v2.37.0] - 2026-11-07
+### Features    Use git CLI for clone, push, checkout and commit
+### Bug Fixes   Use ssh.bitbucket.org for Bitbucket Cloud SSH connections
+###             Cap git pack memory, push atomically, pin apk minors
+### Routine     Bump Go to 1.27.3; Update current development version
-[Unreleased]: compare/v2.36.0...HEAD
+[Unreleased]: compare/v2.37.0...HEAD
+[v2.37.0]: compare/v2.36.0...v2.37.0

Evidence

- Before: master chart is 2.37.0-SNAPSHOT, which is the same as the released v2.37.0. The changelog has no v2.37.0 entry.
  After: make changelog and make helm-docs leave no diff. helm lint deploy-templates passes with 1 chart linted and 0 failed.

Merge Danger

Door: two-way

Metadata and docs only. Revert restores the previous state.

Blast Radius: none

No code, CRD, or values change. SNAPSHOT builds from master carry 2.38.0-SNAPSHOT.

[epmd-edp]

Pipeline review-codebase-operator-master-csbkf — ✓ Passed

Status	Task	Duration
✓ Passed	github-set-pending-status	10s
✓ Passed	fetch-repository	10s
✓ Passed	init-values	5s
✓ Passed	get-cache	1m5s
✓ Passed	commit-validate	4s
✓ Passed	dockerfile-lint	10s
✓ Passed	helm-lint	10s
✓ Passed	helm-docs	40s
✓ Passed	build	43s
✓ Passed	sonar	22s
✓ Passed	save-cache	1m6s
✓ Passed	buildkit-build	22s
✓ Passed	github-report-pipeline-status	5s

Pushing new commits re-runs this pipeline automatically.
To re-run it without new commits, comment /recheck.