Document configuration options

[snaeil]

Currently configuration options for settings.toml seem to be buried in code.
It would be nice to have them documented.

That would be helpful also for a potential nix home-manager module implementation of ripasso

[alexanderkjall]

this sounds like a good idea :)