build(deps): update rust crate rand to v0.10.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
rand (source)	workspace.dependencies	patch	0.10.2 → 0.10.3

---

Release Notes

rust-random/rand (rand)

v0.10.3

Compare Source

Fixes

• Fix WeightedIndex panic when the sum of float weights is infinite; return Error::Overflow instead (#​1808)
• Fix spurious Error::NonFinite from Uniform::new_inclusive on large finite float ranges such as 0.0..=f64::MAX (#​1821)
• Fix possible panic due to sampling a deserialized Uniform<char> (#​1831)

Changes

• Report exact remaining lengths from WeightedIndex::weights() and reduce overhead when reading weights (#​1838)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • Between 12:00 AM and 03:59 AM, only on Monday (* 0-3 * * 1)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.