diff --git a/assets/scss/_styles_project.scss b/assets/scss/_styles_project.scss
index 69268d08e0..d5e4f79634 100644
--- a/assets/scss/_styles_project.scss
+++ b/assets/scss/_styles_project.scss
@@ -221,31 +221,29 @@ h1.td-title { font-size: 1.75rem; font-weight: 500; letter-spacing: -0.022em; }
gap: $space-1;
margin: $space-4 0 $space-6;
padding: $space-5 $space-6;
- border-radius: 0.75rem;
- background: linear-gradient(135deg, $primary, $secondary);
- color: #fff;
+ border: 1px solid var(--bs-border-color);
+ border-radius: 1rem;
+ background: var(--bs-body-bg);
+ color: var(--bs-body-color);
text-decoration: none;
- transition: transform 0.15s ease, box-shadow 0.15s ease;
+ transition: border-color 0.15s ease;
}
.kwg-latest-meeting:hover {
- color: #fff;
- transform: translateY(-1px);
- box-shadow: 0 10px 24px rgba(2, 171, 184, 0.3);
+ color: var(--bs-body-color);
+ border-color: $primary;
}
.kwg-latest-meeting__eyebrow {
- font-size: $text-xs;
+ font-size: $text-sm;
font-weight: 600;
- letter-spacing: 0.04em;
- text-transform: uppercase;
- color: rgba(255, 255, 255, 0.85);
+ color: $primary;
}
.kwg-latest-meeting__title {
- font-size: 1.25rem;
+ font-size: 1.35rem;
font-weight: 600;
}
.kwg-latest-meeting__desc {
- font-size: $text-sm;
- color: rgba(255, 255, 255, 0.9);
+ font-size: $text-base;
+ color: var(--bs-secondary-color);
}
.kwg-latest-meeting__cta {
display: inline-flex;
@@ -254,6 +252,7 @@ h1.td-title { font-size: 1.75rem; font-weight: 500; letter-spacing: -0.022em; }
margin-top: $space-2;
font-size: $text-sm;
font-weight: 500;
+ color: $primary;
}
// ── 문서 본문 — 홈 톤 이식(라이트 유지 + radius·그림자·transition·teal 액센트) ──
@@ -296,7 +295,17 @@ h1.td-title { font-size: 1.75rem; font-weight: 500; letter-spacing: -0.022em; }
.td-content .alert,
.pageinfo {
border-radius: $border-radius;
- box-shadow: $box-shadow-sm;
+}
+// pageinfo 는 대부분 저자·라이선스·원문 출처 안내에 쓰인다. 색 배경 상자가 페이지에서 가장
+// 눈에 띄는 요소가 되지 않도록 배경 없이 얇은 테두리와 작은 회색 글씨로 둔다.
+// (Docsy _pageinfo.scss 가 이 파일보다 뒤에 컴파일되므로 선택자를 겹쳐 특이도를 높인다)
+.pageinfo.pageinfo {
+ background: transparent;
+ border: 1px solid var(--bs-border-color);
+ color: var(--bs-secondary-color);
+ font-size: 0.92rem;
+ padding: 0.9rem 1.25rem;
+ p:last-child { margin-bottom: 0; }
}
.td-content .alert {
@each $color, $value in $theme-colors {
@@ -371,13 +380,15 @@ $kwg-hero-overlay: linear-gradient(
min-height: 80vh;
min-height: 80svh; // 모바일 주소창 변동 대응(small viewport height)
display: flex;
- align-items: center;
- padding: 7rem 0 4rem;
+ // 글자는 사진 위쪽(천장·벽) 자리에 둔다. 사진은 위 기준으로 맞춰, 가로로 넓은 화면에서
+ // 잘려 나가는 부분이 아래(의자)가 되게 한다. 사람 얼굴이 글자에 덜 가린다.
+ align-items: flex-start;
+ padding: 5.5rem 0 7rem;
text-align: center;
background-color: #06141b;
background-image: $kwg-hero-overlay, var(--kwg-hero-bg-sm);
background-size: cover;
- background-position: center;
+ background-position: center top;
background-repeat: no-repeat;
overflow: hidden;
@@ -522,11 +533,48 @@ a.kwg-hero__badge:hover {
color: var(--bs-secondary-color);
}
-// 다음 정기 미팅: 왼쪽 회차 정보, 오른쪽 세션 목록
+// 넓은 화면에서는 제목을 한 줄로: 글자 영역이 낮아져 사진 속 얼굴을 덜 가린다
+@media (min-width: 1200px) {
+ .kwg-hero__br { display: none; }
+}
+
+// 다음 정기 미팅: 히어로 하단에 걸친 흰 카드 + 카드 뒤로 천천히 순환하는 색 번짐.
+// 색 번짐은 .kwg-glow::before 에 두고, 카드(.kwg-meeting)가 그 위를 덮는다(isolation 으로 쌓임 맥락 분리).
+.kwg-glow {
+ position: relative;
+ isolation: isolate;
+ z-index: 1;
+ max-width: 1120px;
+ margin: -4rem auto 0;
+ padding: 0 $space-5;
+}
+.kwg-glow::before {
+ content: "";
+ position: absolute;
+ inset: 2rem 0.25rem -1.25rem;
+ z-index: -1;
+ border-radius: 2rem;
+ background: linear-gradient(90deg, #7cc4fa, #9fecf3, #c3b1f7, #f7d9bd, #9fecf3, #7cc4fa);
+ background-size: 300% 100%;
+ filter: blur(32px);
+ opacity: 0.8;
+ animation: kwg-glow-cycle 14s linear infinite;
+}
+@keyframes kwg-glow-cycle {
+ from { background-position: 0% 50%; }
+ to { background-position: 300% 50%; }
+}
+@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
+ .kwg-glow::before { animation: none; }
+}
.kwg-meeting {
display: flex;
flex-wrap: wrap;
gap: $space-7 5rem;
+ padding: 2.75rem 3rem;
+ border: 1px solid var(--bs-border-color);
+ border-radius: 1.25rem;
+ background: var(--bs-body-bg);
}
.kwg-meeting__info {
flex: 1 1 320px;
@@ -652,6 +700,8 @@ a.kwg-hero__badge:hover {
.kwg-sec:last-child { padding-bottom: 4.5rem; }
.kwg-guides { grid-template-columns: 1fr; }
.kwg-meeting__title { font-size: 1.85rem; }
+ .kwg-glow { margin-top: -3rem; padding: 0 $space-4; }
+ .kwg-meeting { padding: 1.75rem 1.5rem; }
}
// 작은 폰
@@ -1215,3 +1265,26 @@ a.kwg-hero__badge:hover {
background: #f2f4f5;
border-color: transparent;
}
+
+// 블로그: 연도 묶음 제목은 작은 라벨로(페이지 제목 바로 아래 큰 제목이 겹쳐 보이지 않게),
+// 글 아래 태그는 본문과 간격을 둔다
+.kwg-blog-year {
+ margin: 2rem 0 0.5rem;
+ font-size: $text-sm;
+ font-weight: 600;
+ color: var(--bs-secondary-color);
+}
+.kwg-post-tags { margin-top: 2.5rem; }
+
+// 왼쪽 사이드바: 한국어 메뉴 이름이 단어 중간에서 줄바뀜되지 않게
+.td-sidebar-nav { word-break: keep-all; }
+
+// 미팅 페이지: 옛 회차는 본문 맨 위의 포스터·단체사진이 화면 하나를 통째로 차지해
+// 일정과 아젠다를 보려면 스크롤해야 했다. 본문 이미지 높이를 제한한다(가로 비율 유지).
+.kwg-meeting-page .td-content img {
+ max-height: 26rem;
+ width: auto;
+ max-width: 100%;
+ height: auto;
+ object-fit: contain;
+}
diff --git a/content/en/about/Subscribe/_index.md b/content/en/about/Subscribe/_index.md
index 54ad508634..d57c858e02 100644
--- a/content/en/about/Subscribe/_index.md
+++ b/content/en/about/Subscribe/_index.md
@@ -4,7 +4,7 @@ linkTitle: "Subscribe"
weight: 3
type: docs
description: >
- OpenChain KWG is a non-commercial, collaborative community for sharing knowledge in open source governance
+ Join the mailing list to receive meeting announcements and registration details by email.
---
Open source managers from companies that develop software products/services, or individuals who conduct related research or education at universities and research institutions, can participate by applying to join the mailing list.
diff --git a/content/en/about/_index.md b/content/en/about/_index.md
index 14a6fa1b46..bc4fa89d6e 100644
--- a/content/en/about/_index.md
+++ b/content/en/about/_index.md
@@ -10,7 +10,30 @@ menu:
main:
weight: 10
---
- 
+
+_
< designed by [@soimkim](https://github.com/soimkim) >
_
The OpenChain KWG (Korea Work Group), a subgroup of the Linux Foundation [OpenChain Project](https://openchainproject.org/), is a group to create and share how to effectively achieve open source compliance for everyone through collaboration and sharing, the spirit of open source software!
+## Why we meet
+
+Even if large companies have already established policies and processes for Open Source Compliance, considering the huge and complex software supply chain, it is difficult to escape from compliance risks, no matter how well-completed processes are in place. After all, it is important to increase the level of compliance for all companies in the software supply chain. To do this, companies that already have a good understanding of Open Source Compliance should share their assets and guide them so that other companies can easily participate.
+
+Even if a company's Open Source Compliance assets are shared with competitors, it does not adversely affect sales. Conversely, finding out a competitor's Open Source Compliance policy cannot link it to an increase in corporate profits. If companies share best practices for Open Source Compliance with each other, each company can achieve significant levels of compliance with little cost and resources.
+
+Some Korean companies also shared the same idea, and in January 2019, the first OpenChain KWG (Korea Work Group) meeting was held in which open source people from LG Electronics, SK Telecom, Kakao, Hyundai Motors, and Samsung Electronics participated.
+
+## What we do
+
+- [Regular meetings](../meeting/): Every quarter, a member company hosts a meeting where companies present their open source management cases and experience.
+- [Guides](../guide/): We publish guides on putting international standards such as ISO/IEC 5230 and ISO/IEC 18974 into practice.
+- [Resources](../resource/): We translate OpenChain Project specifications and materials into Korean.
+- [Subgroups](../subgroup/): The steering committee and topic groups carry on more focused work.
+
+## How to join
+
+1. Join the [mailing list](subscribe/). Anyone working on open source compliance is welcome.
+2. Receive meeting announcements and registration details by email, and attend the meetings.
+3. Once you are a member, you can talk with other members on [Discord](https://discord.com/channels/1177116701561729104/).
+
+If you are new, start with the [Welcome Package](welcomepackage/).
diff --git a/content/en/guide/iso18974_guide/_index.md b/content/en/guide/iso18974_guide/_index.md
index 19fd89060d..d5b93663db 100644
--- a/content/en/guide/iso18974_guide/_index.md
+++ b/content/en/guide/iso18974_guide/_index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "ISO/IEC 18974 Conformance Guide"
linkTitle: "ISO/IEC 18974 Conformance Guide"
-weight: 30
+weight: 20
type: docs
categories: ["guide"]
tags: ["ISO/IEC 18974", "Security Assurance", "OpenChain"]
diff --git a/content/en/guide/iso5230_guide/_index.md b/content/en/guide/iso5230_guide/_index.md
index 8fec45fff1..e84f94fd47 100644
--- a/content/en/guide/iso5230_guide/_index.md
+++ b/content/en/guide/iso5230_guide/_index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "ISO/IEC 5230 Conformance Guide"
linkTitle: "ISO/IEC 5230 Conformance Guide"
-weight: 20
+weight: 10
type: docs
categories: ["guide"]
tags: ["ISO/IEC 5230", "License Compliance", "OpenChain"]
diff --git a/content/en/guide/opensource_for_enterprise/_index.md b/content/en/guide/opensource_for_enterprise/_index.md
index b12d49bdf7..8abb3e4ca4 100644
--- a/content/en/guide/opensource_for_enterprise/_index.md
+++ b/content/en/guide/opensource_for_enterprise/_index.md
@@ -2,7 +2,7 @@
---
title: "[2026] ISO Standard-Based Enterprise Open Source Management Guide"
linkTitle: "2026 Open Source Management Guide"
-weight: 10
+weight: 40
type: docs
description: >
This guide introduces ways for enterprises to effectively manage open source based on ISO international standards.
diff --git a/content/en/guide/templates/1-policy/_index.md b/content/en/guide/templates/1-policy/_index.md
index 0d047045ff..5552b84653 100644
--- a/content/en/guide/templates/1-policy/_index.md
+++ b/content/en/guide/templates/1-policy/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "Open Source Policy"
weight: 10
type: docs
+description: >
+ An open source policy template that sets out the principles and procedures for using open source safely and effectively.
---
{{< alert title="Note:" >}}
diff --git a/content/en/guide/templates/1-policy/appendix/_index.md b/content/en/guide/templates/1-policy/appendix/_index.md
index e227bdcba6..a92aa6d125 100644
--- a/content/en/guide/templates/1-policy/appendix/_index.md
+++ b/content/en/guide/templates/1-policy/appendix/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "Appendix"
weight: 10
type: docs
+description: >
+ An appendix to the open source policy listing each role's responsibilities, required competencies, and responsible team.
categories: ["guide"]
tags: ["policy"]
---
diff --git a/content/en/guide/templates/2-process-template/_index.md b/content/en/guide/templates/2-process-template/_index.md
index 661eb68bc9..3e812572df 100644
--- a/content/en/guide/templates/2-process-template/_index.md
+++ b/content/en/guide/templates/2-process-template/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "Open Source Process"
weight: 20
type: docs
+description: >
+ An open source process template with 11 steps to follow at each development stage to meet license obligations and resolve security vulnerabilities.
---
The OO Company (hereinafter referred to as the "Company") actively utilizes open source software in the development of products and services that include software. The Company must perform appropriate activities to detect open source security vulnerabilities and follow-up measures, and to comply with the obligations imposed by open source licenses when distributing software, in order to minimize open source risks. We follow the open source process to ensure these activities.
diff --git a/content/en/guide/templates/_index.md b/content/en/guide/templates/_index.md
index 5f280f9428..21ae86ef09 100644
--- a/content/en/guide/templates/_index.md
+++ b/content/en/guide/templates/_index.md
@@ -4,5 +4,5 @@ linkTitle: "Templates"
weight: 90
type: docs
description: >
- 오픈소스 정책, 오픈소스 프로세스 등 기업이 오픈소스 관리를 위해 필요한 문서 템플릿을 제공합니다.
+ Document templates companies need for open source management, such as an open source policy and process.
---
diff --git a/content/en/guide/tools/1-fossology/_index.md b/content/en/guide/tools/1-fossology/_index.md
index 1050127d2c..5f7e23f769 100644
--- a/content/en/guide/tools/1-fossology/_index.md
+++ b/content/en/guide/tools/1-fossology/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "FOSSology"
weight: 1
type: docs
+description: >
+ A web-based scanner that detects license texts and copyright information in uploaded source code.
---
오픈소스 컴플라이언스를 위해 소프트웨어 내에 포함된 오픈소스와 라이선스 정보를 검출하기 위해 소스코드 스캔 도구를 사용할 수 있다.
diff --git a/content/en/guide/tools/10-onot/_index.md b/content/en/guide/tools/10-onot/_index.md
index 0882f45e91..72767bb7fc 100644
--- a/content/en/guide/tools/10-onot/_index.md
+++ b/content/en/guide/tools/10-onot/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "onot"
weight: 10
type: docs
+description: >
+ A tool that automatically generates open source notices (NOTICE files) from SBOMs in SPDX format.
categories: ["guide"]
tags: ["onot", "notice", "compliance"]
---
diff --git a/content/en/guide/tools/11-trusca/_index.md b/content/en/guide/tools/11-trusca/_index.md
index 1640060fed..01b0ba1fe1 100644
--- a/content/en/guide/tools/11-trusca/_index.md
+++ b/content/en/guide/tools/11-trusca/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "TRUSCA"
weight: 11
type: docs
+description: >
+ A self-hosted SCA portal that handles vulnerabilities, license compliance, and SBOM management in a single interface.
categories: ["guide"]
tags: ["trusca", "sca", "sbom", "cve", "vulnerability"]
---
diff --git a/content/en/guide/tools/2-sw360/_index.md b/content/en/guide/tools/2-sw360/_index.md
index 4a5bb9821a..24f80155fa 100644
--- a/content/en/guide/tools/2-sw360/_index.md
+++ b/content/en/guide/tools/2-sw360/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "SW360"
weight: 2
type: docs
+description: >
+ A web application that tracks the open source components, licenses, and vulnerabilities used in each product and release.
---
(Updated on August 29, 2023.)
diff --git a/content/en/guide/tools/3-fosslight/_index.md b/content/en/guide/tools/3-fosslight/_index.md
index ea7a4bf060..0192f418c1 100644
--- a/content/en/guide/tools/3-fosslight/_index.md
+++ b/content/en/guide/tools/3-fosslight/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "FOSSLight"
weight: 3
type: docs
+description: >
+ A compliance toolkit made up of FOSSLight Scanner, which analyzes source code, dependencies, and binaries, and FOSSLight Hub, which manages the results.
categories: ["guide"]
tags: ["FOSSLight"]
---
diff --git a/content/en/guide/tools/4-osvscalibr/_index.md b/content/en/guide/tools/4-osvscalibr/_index.md
index 5a747181e1..0543c13012 100644
--- a/content/en/guide/tools/4-osvscalibr/_index.md
+++ b/content/en/guide/tools/4-osvscalibr/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "OSV-SCALIBR"
weight: 4
type: docs
+description: >
+ A tool that identifies packages in file systems and container images and detects known vulnerabilities using the OSV database.
categories: ["guide"]
tags: ["OSV-SCALIBR", "SBOM", "vulnerability"]
---
diff --git a/content/en/guide/tools/5-cdxgen/_index.md b/content/en/guide/tools/5-cdxgen/_index.md
index e95f1e8e01..01218be2ee 100644
--- a/content/en/guide/tools/5-cdxgen/_index.md
+++ b/content/en/guide/tools/5-cdxgen/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "cdxgen"
weight: 5
type: docs
+description: >
+ A tool that analyzes source code, build artifacts, and container images to generate SBOMs in CycloneDX format.
categories: ["guide"]
tags: ["cdxgen", "SBOM", "CycloneDX"]
---
diff --git a/content/en/guide/tools/6-syft/_index.md b/content/en/guide/tools/6-syft/_index.md
index d493834a70..b01c9fd97f 100644
--- a/content/en/guide/tools/6-syft/_index.md
+++ b/content/en/guide/tools/6-syft/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "Syft"
weight: 6
type: docs
+description: >
+ A CLI tool that scans container images and file systems to generate SBOMs in SPDX or CycloneDX format.
categories: ["guide"]
tags: ["Syft", "SBOM", "SPDX", "CycloneDX"]
---
diff --git a/content/en/guide/tools/7-dependency-track/_index.md b/content/en/guide/tools/7-dependency-track/_index.md
index 8eb72806e2..15f805c9f7 100644
--- a/content/en/guide/tools/7-dependency-track/_index.md
+++ b/content/en/guide/tools/7-dependency-track/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "Dependency-Track"
weight: 7
type: docs
+description: >
+ A platform that continuously monitors component vulnerabilities and evaluates policy violations based on uploaded SBOMs.
categories: ["guide"]
tags: ["Dependency-Track", "SBOM", "vulnerability", "CycloneDX"]
---
diff --git a/content/en/guide/tools/8-cdxgen-dt/_index.md b/content/en/guide/tools/8-cdxgen-dt/_index.md
index edfaaa731d..2a3e8eee03 100644
--- a/content/en/guide/tools/8-cdxgen-dt/_index.md
+++ b/content/en/guide/tools/8-cdxgen-dt/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "Building an Automated Open Source Management Environment: cdxgen + Dependency-Track"
weight: 8
type: docs
+description: >
+ A step-by-step guide to building an automated license and vulnerability checking environment with cdxgen and Dependency-Track.
categories: ["guide"]
tags: ["cdxgen", "Dependency-Track", "SBOM", "vulnerability", "license", "automation"]
---
diff --git a/content/en/guide/tools/9-scanoss/_index.md b/content/en/guide/tools/9-scanoss/_index.md
index 3dc3dc4fe2..2200b93326 100644
--- a/content/en/guide/tools/9-scanoss/_index.md
+++ b/content/en/guide/tools/9-scanoss/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "SCANOSS"
weight: 9
type: docs
+description: >
+ An SCA tool that identifies open source components at the file and snippet level to detect license and copyright information.
categories: ["guide"]
tags: ["SCANOSS", "SCA", "SBOM"]
---
diff --git a/content/en/guide/tools/_index.md b/content/en/guide/tools/_index.md
index a3784f4508..015a109523 100644
--- a/content/en/guide/tools/_index.md
+++ b/content/en/guide/tools/_index.md
@@ -4,5 +4,5 @@ linkTitle: "Tools"
weight: 100
type: docs
description: >
- 오픈소스 관리를 위해 필요한 오픈소스 도구를 소개하고 사용법을 안내합니다.
+ Introduces open source tools for license detection, SBOM generation, and vulnerability management, and explains how to use them.
---
diff --git a/content/en/meeting/2026/_index.md b/content/en/meeting/2026/_index.md
index 01d1561732..223c9e5ee5 100644
--- a/content/en/meeting/2026/_index.md
+++ b/content/en/meeting/2026/_index.md
@@ -4,5 +4,5 @@ linkTitle: "2026"
weight: 7974
type: docs
description: >
- OpenChain KWG meetings held in 2026 (29th ~ 30th)
+ OpenChain KWG meetings held in 2026 (29th ~ 32nd)
---
diff --git a/content/en/meeting/_index.md b/content/en/meeting/_index.md
index 634d3d9ba4..7b4fe2d274 100644
--- a/content/en/meeting/_index.md
+++ b/content/en/meeting/_index.md
@@ -9,20 +9,11 @@ description: >
menu:
main:
weight: 40
+# 하위 미팅 페이지 body 에 클래스를 붙여, 옛 회차의 큰 포스터·사진 높이를 CSS로 제한한다
+cascade:
+ params:
+ body_class: kwg-meeting-page
---
-
{{< latest-meeting >}}
-
-
-
-
-
-Even if large companies have already established policies and processes for Open Source Compliance, considering the huge and complex software supply chain, it is difficult to escape from compliance risks, no matter how well-completed processes are in place. After all, it is important to increase the level of compliance for all companies in the software supply chain. To do this, companies that already have a good understanding of Open Source Compliance should share their assets and guide them so that other companies can easily participate.
-
-Even if a company's Open Source Compliance assets are shared with competitors, it does not adversely affect sales. Conversely, finding out a competitor's Open Source Compliance policy cannot link it to an increase in corporate profits. If companies share best practices for Open Source Compliance with each other, each company can achieve significant levels of compliance with little cost and resources.
-
-Some Korean companies also shared the same idea, and in January 2019, the first OpenChain KWG (Korea Work Group) meeting was held in which open source people from LG Electronics, SK Telecom, Kakao, Hyundai Motors, and Samsung Electronics participated.
-
-For details, refer to the next page.
-
+Schedules, presentation slides, and photos for each meeting are on the yearly pages below. The background of how the group started is on the [About](../about/) page.
diff --git a/content/en/resource/AI_work_group/_index.md b/content/en/resource/AI_work_group/_index.md
index f60ac73f16..fd5e657e5d 100644
--- a/content/en/resource/AI_work_group/_index.md
+++ b/content/en/resource/AI_work_group/_index.md
@@ -4,4 +4,5 @@ linkTitle: "AI Work Group"
weight: 90
type: docs
description: >
+ Korean summaries of OpenChain AI Work Group meetings and webinars.
---
diff --git a/content/en/resource/SBOM_work_group/_index.md b/content/en/resource/SBOM_work_group/_index.md
index 3f27c2559e..fc0685719e 100644
--- a/content/en/resource/SBOM_work_group/_index.md
+++ b/content/en/resource/SBOM_work_group/_index.md
@@ -4,4 +4,5 @@ linkTitle: "SBOM Work Group"
weight: 90
type: docs
description: >
+ Korean summaries of OpenChain SBOM Work Group meetings and SBOM-related guidelines.
---
diff --git a/content/en/resource/Telco_work_group/_index.md b/content/en/resource/Telco_work_group/_index.md
index f5d8140fef..4190b5fd1c 100644
--- a/content/en/resource/Telco_work_group/_index.md
+++ b/content/en/resource/Telco_work_group/_index.md
@@ -4,4 +4,5 @@ linkTitle: "Telco Work Group"
weight: 90
type: docs
description: >
+ Korean summaries of OpenChain Telco Work Group meetings and the Telco SBOM guide.
---
diff --git a/content/en/resource/_index.md b/content/en/resource/_index.md
index 43f43b03c9..f4d9d8c13f 100644
--- a/content/en/resource/_index.md
+++ b/content/en/resource/_index.md
@@ -13,9 +13,7 @@ menu:
## OpenChain Project Resources
-The [**OpenChain Project**](https://www.openchainproject.org/) provides a variety of reference materials, such as policy document templates, training materials, etc. necessary to build a compliance program. These materials are designed to support OpenChain Specification and general open source compliance activities.
-
-* [Resources](https://www.openchainproject.org/resources)
+The [**OpenChain Project**](https://www.openchainproject.org/) provides a variety of reference materials, such as policy document templates, training materials, etc. necessary to build a compliance program. These materials are designed to support OpenChain Specification and general open source compliance activities. See the full list in the [OpenChain Project resource library](https://www.openchainproject.org/resources).
## OpenChain KWG Resources
diff --git a/content/en/resource/webinar/2024-12-05/_index.md b/content/en/resource/webinar/2024-12-05/_index.md
index 26773f7755..7612ba8e17 100644
--- a/content/en/resource/webinar/2024-12-05/_index.md
+++ b/content/en/resource/webinar/2024-12-05/_index.md
@@ -35,7 +35,7 @@ Jeff Shapiro는 [리눅스 재단](https://www.linuxfoundation.org)의 라이선
## 2. 웨비나 소개와 목적
-이번 웨비나는 리눅스 재단(Linux Foundation)에서 **SBOM(Software Bill of Materials)**을 활성화하는 과정을 설명하고, 이를 통해 오픈소스 프로젝트의 라이선스 준수 및 보안 관리 방안을 제시하는 것을 목표로 합니다.
+이번 웨비나는 리눅스 재단(Linux Foundation)에서 SBOM(Software Bill of Materials)을 활성화하는 과정을 설명하고, 이를 통해 오픈소스 프로젝트의 라이선스 준수 및 보안 관리 방안을 제시하는 것을 목표로 합니다.
리눅스 재단은 기존의 소스 코드 레벨 라이선스 스캐닝 경험을 바탕으로 SBOM을 생성하며, 정부 규제 기준([CISA NTIA Minimum Specification](https://www.ntia.gov/report/2021/minimum-elements-software-bill-materials-sbom))을 충족하거나 초과하는 SBOM을 제공하고자 합니다.
SBOM은 소프트웨어 구성요소와 의존성을 추적하여 보안 취약점과 라이선스를 관리하는 데 필수적인 도구로, 이번 웨비나는 다음과 같은 내용을 다룹니다:
diff --git a/content/en/resource/webinar/_index.md b/content/en/resource/webinar/_index.md
index 17063660e8..257b3d93d5 100644
--- a/content/en/resource/webinar/_index.md
+++ b/content/en/resource/webinar/_index.md
@@ -4,4 +4,5 @@ linkTitle: "Webinars"
weight: 90
type: docs
description: >
+ Korean summaries of OpenChain Project webinars.
---
diff --git a/content/en/subgroup/_index.md b/content/en/subgroup/_index.md
index d1884d5530..af852ad540 100644
--- a/content/en/subgroup/_index.md
+++ b/content/en/subgroup/_index.md
@@ -11,5 +11,6 @@ menu:
weight: 50
---
-Subgroups operated by OpenChain KWG are as follows.
+The topics of the former [Tooling Group](tooling/) are now covered by the Tooling & Legal Group.
+Subgroups operated by OpenChain KWG are as follows.
diff --git a/content/en/subgroup/planning/2021/_index.md b/content/en/subgroup/planning/2021/_index.md
index a0b45c04e3..95b83405a4 100644
--- a/content/en/subgroup/planning/2021/_index.md
+++ b/content/en/subgroup/planning/2021/_index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: "2021 Planning Group Meeting"
+title: "2021 Planning Group"
linkTitle: "2021"
weight: 10
type: docs
diff --git a/content/en/subgroup/planning/2022/_index.md b/content/en/subgroup/planning/2022/_index.md
index 77ed1f91bf..1b229c3267 100644
--- a/content/en/subgroup/planning/2022/_index.md
+++ b/content/en/subgroup/planning/2022/_index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: "2022년 Steering Committee"
+title: "2022 Steering Committee"
linkTitle: "2022"
weight: 20
type: docs
diff --git a/content/en/subgroup/tooling/_index.md b/content/en/subgroup/tooling/_index.md
index ed06655505..1de1899737 100644
--- a/content/en/subgroup/tooling/_index.md
+++ b/content/en/subgroup/tooling/_index.md
@@ -4,6 +4,9 @@ weight: 2
type: docs
description: >
The Tooling Group focuses on open source tools to collaborate.
+# 운영을 마친 그룹: 사이드바와 서브그룹 목록에서 빼고 subgroup/_index.md 하단에 링크만 둔다
+toc_hide: true
+hide_summary: true
---
{{% alert title="Tip" %}}
diff --git a/content/ko/about/Charter/_index.md b/content/ko/about/Charter/_index.md
index 26c0299def..a0fac6c646 100644
--- a/content/ko/about/Charter/_index.md
+++ b/content/ko/about/Charter/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
title: "OpenChain Korea Work Group 정관"
-linkTitle: "Charter"
+linkTitle: "정관"
weight: 2
type: docs
categories: ["about"]
diff --git a/content/ko/about/CodeofConduct/_index.md b/content/ko/about/CodeofConduct/_index.md
index 58dc690d7a..1a594dacaf 100644
--- a/content/ko/about/CodeofConduct/_index.md
+++ b/content/ko/about/CodeofConduct/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "Code of Conduct"
-linkTitle: "Code of Conduct"
+title: "행동 강령"
+linkTitle: "행동 강령"
weight: 90
type: docs
categories: ["about"]
diff --git a/content/ko/about/Contact/_index.md b/content/ko/about/Contact/_index.md
index 791de60402..d45be957f8 100644
--- a/content/ko/about/Contact/_index.md
+++ b/content/ko/about/Contact/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "Contact"
-linkTitle: "Contact"
+title: "연락처"
+linkTitle: "연락처"
weight: 10
type: docs
categories: ["about"]
diff --git a/content/ko/about/Member/_index.md b/content/ko/about/Member/_index.md
index ef88c793c8..1c8d763c97 100644
--- a/content/ko/about/Member/_index.md
+++ b/content/ko/about/Member/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "Member"
-linkTitle: "Member"
+title: "참여 기업"
+linkTitle: "참여 기업"
weight: 4
type: docs
categories: ["about"]
diff --git a/content/ko/about/Subscribe/_index.md b/content/ko/about/Subscribe/_index.md
index 162d4afd31..ff6d016442 100644
--- a/content/ko/about/Subscribe/_index.md
+++ b/content/ko/about/Subscribe/_index.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
title: "가입 방법"
-linkTitle: "Subscribe"
+linkTitle: "가입 방법"
weight: 3
type: docs
categories: ["about"]
description: >
- OpenChain KWG는 오픈소스 거버넌스 지식 공유를 위한 비상업적·협력적 커뮤니티입니다.
+ 메일링 리스트에 가입하면 정기 미팅 공지와 참가 신청 안내를 메일로 받을 수 있습니다.
---
소프트웨어 제품/서비스를 개발하는 기업의 오픈소스 담당자 또는 대학 및 연구 기관에서 오픈소스 관련 연구나 교육을 수행하는 분이라면 메일링 리스트 가입을 신청하여 참여하실 수 있습니다.
diff --git a/content/ko/about/_index.md b/content/ko/about/_index.md
index 9a4b90d840..f333f755bb 100644
--- a/content/ko/about/_index.md
+++ b/content/ko/about/_index.md
@@ -10,10 +10,30 @@ menu:
main:
weight: 10
---
- 
+
_
< designed by [@soimkim](https://github.com/soimkim) >
_
Linux Foundation [OpenChain Project](https://openchainproject.org/)의 Subgroup인 OpenChain KWG(Korea Work Group)은 Open Source 정신인 협업과 공유를 통해 모두가 효과적으로 Open Source Compliance를 달성하기 위한 방법을 고민하고 공유하기 위한 모임입니다!
+## 왜 함께 모이나요
+Open Source Compliance를 위한 정책 및 프로세스가 이미 구축된 대기업들도 거대하고 복잡한 소프트웨어 공급망을 고려한다면, 아무리 완성도 높은 프로세스가 구축되어 있다고 하더라도 컴플라이언스 리스크에서 벗어나기 어렵습니다. 결국 소프트웨어 공급망 내 모든 기업의 Compliance 수준을 높이는 게 중요합니다. 이를 위해서는 이미 Open Source Compliance에 대해 이해도가 높은 기업들이 가진 자산을 공유하고, 다른 기업에서 쉽게 참가할 수 있도록 안내하는 길잡이를 해야 합니다.
+기업이 보유하고 있는 Open Source Compliance에 대한 자산은 경쟁사에 공유한다고 해도 매출에 악영향을 미치지 않습니다. 반대로, 경쟁사의 Open Source Compliance 정책을 알아낸다고 해도 이를 기업의 이익 증대와 연결할 수 없습니다. 기업이 Open Source Compliance에 대한 Best Practice를 서로 공유한다면, 각 기업은 적은 비용과 리소스만을 투입해도 상당 수준의 Compliance를 달성하는 데 큰 효과를 얻을 수 있습니다.
+
+국내 기업들도 이와 같은 아이디어에 공감해 지난 2019년 1월, LG전자, SK텔레콤, 카카오, 현대자동차, 삼성전자의 Open Source 담당자들이 참여한 첫 번째 OpenChain KWG(Korea Work Group) 모임이 개최되었습니다.
+
+## 무엇을 하나요
+
+- [정기 미팅](../meeting/): 분기마다 참여 기업이 돌아가며 모임을 열고, 오픈소스 관리 사례와 경험을 발표합니다.
+- [가이드](../guide/): ISO/IEC 5230, ISO/IEC 18974 등 국제표준을 실무에 적용하는 방법을 정리해 공개합니다.
+- [자료](../resource/): OpenChain Project의 규격과 자료를 한국어로 번역해 공개합니다.
+- [서브그룹](../subgroup/): 운영위원회와 주제별 그룹이 세부 활동을 이어 갑니다.
+
+## 어떻게 참여하나요
+
+1. [메일링 리스트](subscribe/)에 가입합니다. 오픈소스 컴플라이언스 업무를 하는 분이라면 누구나 가입할 수 있습니다.
+2. 메일로 정기 미팅 공지와 참가 신청 안내를 받고, 미팅에 참석합니다.
+3. 멤버가 되면 [Discord](https://discord.com/channels/1177116701561729104/)에서 다른 멤버들과 대화할 수 있습니다.
+
+처음 참여하신다면 [웰컴 패키지](welcomepackage/)에서 활동 방식을 먼저 살펴보세요.
diff --git a/content/ko/about/welcomepackage/_index.md b/content/ko/about/welcomepackage/_index.md
index ed4a85c313..1c095305d1 100644
--- a/content/ko/about/welcomepackage/_index.md
+++ b/content/ko/about/welcomepackage/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "Welcome Package"
-linkTitle: "Welcome Package"
+title: "웰컴 패키지"
+linkTitle: "웰컴 패키지"
weight: 1
type: docs
description: >
@@ -549,7 +549,7 @@ OpenChain 프로젝트는 오픈소스 소프트웨어의 효과적인 관리와
1. 현재 상태 평가: 기존 오픈소스 관리 프로세스를 표준과 비교 평가합니다.
2. 갭 분석: 현재 상태와 표준 요구사항 간의 차이를 분석합니다.
-3. 개선 계획 수립: 갭을 해소하기 위한 구체적인 계획을 수립합니다.
+3. 개선 계획 수립: 부족한 부분을 보완하기 위한 구체적인 계획을 수립합니다.
4. 프로세스 구현: 계획에 따라 필요한 프로세스와 도구를 구현합니다.
5. 교육 및 인식 제고: 관련 직원들에게 새로운 프로세스에 대한 교육을 제공합니다.
6. 모니터링 및 개선: 지속적으로 프로세스를 모니터링하고 개선합니다.
diff --git a/content/ko/blog/2024/20240906_elastic_agpl/index.md b/content/ko/blog/2024/20240906_elastic_agpl/index.md
index 22a0729f64..b09bb5a625 100644
--- a/content/ko/blog/2024/20240906_elastic_agpl/index.md
+++ b/content/ko/blog/2024/20240906_elastic_agpl/index.md
@@ -37,7 +37,7 @@ Elastic License 2.0은 소스 코드를 공개하지만 상업적인 클라우
이에 대해서는 이전 블로그, "**[Elastic License 2.0 그리고 진화하는 오픈소스 라이선스](https://korea-wg.openchainproject.org/blog/2021/03/28/elastic-license/)**"에서 자세히 다룬 바 있습니다.
### 1.2 Elastic License 2.0는 오픈소스 라이선스가 아니다
-그러나 Elastic License 2.0은 **Open Source Initiative (OSI)**에서 인정하는 오픈소스 라이선스가 아니었습니다. 이는 오픈소스 커뮤니티에서 논란을 불러일으켜습니다. Elastic의 결정은 오픈소스의 자유로운 사용과 상업적 이익 사이에서 갈등을 불러일으켰고, 기업들이 오픈소스를 도입할 때 라이선스 문제에 대한 경각심을 높이는 계기가 되었습니다.
+그러나 Elastic License 2.0은 Open Source Initiative (OSI)에서 인정하는 오픈소스 라이선스가 아니었습니다. 이는 오픈소스 커뮤니티에서 논란을 불러일으켜습니다. Elastic의 결정은 오픈소스의 자유로운 사용과 상업적 이익 사이에서 갈등을 불러일으켰고, 기업들이 오픈소스를 도입할 때 라이선스 문제에 대한 경각심을 높이는 계기가 되었습니다.
---
diff --git a/content/ko/guide/ai-sbom_guide/_index.md b/content/ko/guide/ai-sbom_guide/_index.md
index 244fd219f4..e5ae2eb6f9 100644
--- a/content/ko/guide/ai-sbom_guide/_index.md
+++ b/content/ko/guide/ai-sbom_guide/_index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "AI SBOM 컴플라이언스 가이드"
linkTitle: "AI SBOM 컴플라이언스 가이드"
-weight: 35
+weight: 43
type: docs
categories: ["guide"]
tags: ["AI SBOM", "OpenChain", "ISO/IEC 5230", "ISO/IEC 42001", "컴플라이언스"]
@@ -47,14 +47,14 @@ OpenChain 규격은 "무엇을 입증해야 하는가"를 정의한다. 이 가
- **[본 가이드 권고]** — 규격 본문에는 없으나 OpenChain Korea Work Group이 실무 경험과 모범
사례, 다른 표준(ISO/IEC 5230, 42001 등)을 근거로 권장하는 사항. 채택 여부는 조직 재량이다.
-입증자료 번호(예: `3.1.1`)와 함께 제시되는 활동은 **[규격 요구]**다. 자동화와 도구 활용,
-인입 게이트 같은 본 가이드의 보강은 **[본 가이드 권고]**다.
+입증자료 번호(예: `3.1.1`)와 함께 제시되는 활동은 [규격 요구]다. 자동화와 도구 활용,
+인입 게이트 같은 본 가이드의 보강은 [본 가이드 권고]다.
{{% /alert %}}
{{% alert title="조항 번호에 관한 안내" color="info" %}}
규격 원문은 목차와 본문의 절 번호가 어긋나 있다(목차의 "3.9 AI content review and approval"
절이 본문에 없어 이후 번호가 한 칸씩 당겨짐). 이 불일치는 OpenChain AI Work Group에 보고했다.
-이 가이드는 규격 **본문 기준 번호(3.1~3.10)**를 따른다.
+이 가이드는 규격 본문 기준 번호(3.1~3.10)를 따른다.
{{% /alert %}}
## 단계별 구축 로드맵
diff --git a/content/ko/guide/archive/_index.md b/content/ko/guide/archive/_index.md
index dd045147da..c3871b2093 100644
--- a/content/ko/guide/archive/_index.md
+++ b/content/ko/guide/archive/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "Archive"
-linkTitle: "Archive"
+title: "이전 버전 가이드"
+linkTitle: "이전 버전 가이드"
weight: 900
type: docs
description: >
diff --git a/content/ko/guide/finance-oss-guide/0-closed-network/_index.md b/content/ko/guide/finance-oss-guide/0-closed-network/_index.md
index fb250c390c..9062925667 100644
--- a/content/ko/guide/finance-oss-guide/0-closed-network/_index.md
+++ b/content/ko/guide/finance-oss-guide/0-closed-network/_index.md
@@ -34,8 +34,8 @@ description: >
{{% alert title="본 가이드의 성격" color="warning" %}}
이 가이드는 FSEC 안내서를 대체하지 않는 보조 자료이고, 권고는 법적 의무가 아니라 모범
실무다([개요의 성격과 범위](../) 참고). 이 페이지의 폐쇄망 절차는 대부분 표준이 직접
-요구하지 않는 **[본 가이드 권고]**이며, 표준이나 규제가 직접 요구하는 지점만 **[ISO 요구]**,
-**[FSEC 안내서]**로 출처를 구분해 표시한다.
+요구하지 않는 [본 가이드 권고]이며, 표준이나 규제가 직접 요구하는 지점만 **[ISO 요구]**,
+[FSEC 안내서]로 출처를 구분해 표시한다.
{{% /alert %}}
## 함께 다뤄야 할 두 가지 현실
diff --git a/content/ko/guide/finance-oss-guide/_index.md b/content/ko/guide/finance-oss-guide/_index.md
index e949d39d13..f66e67006a 100644
--- a/content/ko/guide/finance-oss-guide/_index.md
+++ b/content/ko/guide/finance-oss-guide/_index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "금융분야 오픈소스 관리 실무 가이드"
linkTitle: "금융 오픈소스 가이드"
-weight: 45
+weight: 46
type: docs
categories: ["guide"]
tags: ["금융", "오픈소스", "컴플라이언스", "공급망 보안", "망분리"]
diff --git a/content/ko/guide/iso18974_guide/_index.md b/content/ko/guide/iso18974_guide/_index.md
index c86b04222e..46ea1819e5 100644
--- a/content/ko/guide/iso18974_guide/_index.md
+++ b/content/ko/guide/iso18974_guide/_index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "ISO/IEC 18974 준수 가이드"
linkTitle: "ISO/IEC 18974 준수 가이드"
-weight: 30
+weight: 20
type: docs
categories: ["guide"]
tags: ["ISO/IEC 18974", "보안 보증", "OpenChain"]
@@ -49,8 +49,8 @@ description: >
- **[ISO 요구]** — ISO/IEC 18974:2023 표준 본문이 명시적으로 요구하는 사항(`shall` 또는 입증자료 번호로 명시). 누락 시 인증 실패 사유.
- **[본 가이드 권고]** — ISO 표준 본문에는 없으나 OpenChain Korea Work Group이 실무 경험, 산업 모범 사례, 다른 표준(NIST SSDF, ENISA, CSAF, VEX, EPSS, KEV 등)을 근거로 권장하는 사항. 채택 여부는 조직 재량이며, 미채택이 인증 실패 사유는 아님.
-조항 본문의 입증자료 번호(예: `4.3.2.1`)와 함께 제시되는 활동·산출물은 **[ISO 요구]**다.
-"~를 권장한다", "~하는 것이 좋다" 표현이나 본 가이드가 추가한 자동화, EPSS, KEV, VEX 4가지 상태값 등은 **[본 가이드 권고]**다.
+조항 본문의 입증자료 번호(예: `4.3.2.1`)와 함께 제시되는 활동·산출물은 [ISO 요구]다.
+"~를 권장한다", "~하는 것이 좋다" 표현이나 본 가이드가 추가한 자동화, EPSS, KEV, VEX 4가지 상태값 등은 [본 가이드 권고]다.
특히 ISO 18974는 9개 전용 항목(`★`)에 대해 다른 항목보다 강한 **"Documented Evidence"**(문서화된 증거)를 요구한다 — 단순 `document` 보다 한 단계 강한 증거 수준이다(자세한 내용은 [§4.1.5 표준 관행](./1-program-foundation/5-standard-practice/) 참조).
diff --git a/content/ko/guide/iso42001_guide/2-planning/_index.md b/content/ko/guide/iso42001_guide/2-planning/_index.md
index bb1544b76f..5c124b1012 100644
--- a/content/ko/guide/iso42001_guide/2-planning/_index.md
+++ b/content/ko/guide/iso42001_guide/2-planning/_index.md
@@ -12,7 +12,7 @@ description: >
## 1. 개요
ISO/IEC 42001 §6은 AI 시스템과 관련된 리스크와 기회를 체계적으로 파악하고 대응하는 방법을 요구한다.
-특히 **§6.1.2(AI 리스크 평가)**와 **§6.1.4(AI 시스템 영향 평가)**는
+특히 §6.1.2(AI 리스크 평가)와 §6.1.4(AI 시스템 영향 평가)는
오픈소스 컴포넌트로 인해 발생할 수 있는 리스크를 포함하는 데 직접 활용된다.
---
diff --git a/content/ko/guide/iso42001_guide/3-support/_index.md b/content/ko/guide/iso42001_guide/3-support/_index.md
index 3c13d63a0c..d1fc71dcbb 100644
--- a/content/ko/guide/iso42001_guide/3-support/_index.md
+++ b/content/ko/guide/iso42001_guide/3-support/_index.md
@@ -12,7 +12,7 @@ description: >
## 1. 개요
ISO/IEC 42001 §7은 AI 관리 시스템을 운영하는 데 필요한 **역량, 인식, 커뮤니케이션,
-문서화**를 다룬다. 오픈소스 담당자 관점에서는 **§7.2(역량)**과 **§7.5(문서화된 정보)**가
+문서화**를 다룬다. 오픈소스 담당자 관점에서는 **§7.2(역량)**과 §7.5(문서화된 정보)가
핵심 교차점이다.
---
diff --git a/content/ko/guide/iso42001_guide/5-evaluation/_index.md b/content/ko/guide/iso42001_guide/5-evaluation/_index.md
index 1a42835b6e..656144fd39 100644
--- a/content/ko/guide/iso42001_guide/5-evaluation/_index.md
+++ b/content/ko/guide/iso42001_guide/5-evaluation/_index.md
@@ -13,7 +13,7 @@ description: >
ISO/IEC 42001 §9와 §10은 AI 관리 시스템이 의도한 결과를 달성하고 있는지 확인하고,
부족한 점을 개선하는 사이클을 다룬다. 오픈소스 관점에서는
-**§9.1(모니터링·측정)**이 오픈소스 컴플라이언스 지표와 연계된다.
+§9.1(모니터링·측정)이 오픈소스 컴플라이언스 지표와 연계된다.
---
diff --git a/content/ko/guide/iso42001_guide/_index.md b/content/ko/guide/iso42001_guide/_index.md
index 79814f9515..59be4d88ae 100644
--- a/content/ko/guide/iso42001_guide/_index.md
+++ b/content/ko/guide/iso42001_guide/_index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "ISO/IEC 42001 가이드"
linkTitle: "ISO/IEC 42001 가이드"
-weight: 40
+weight: 30
type: docs
categories: ["guide"]
tags: ["ISO/IEC 42001", "AI 관리 시스템", "AI 컴플라이언스", "AIMS"]
diff --git a/content/ko/guide/iso42001_guide/compare/_index.md b/content/ko/guide/iso42001_guide/compare/_index.md
index 458d81ddc4..acc1a864ad 100644
--- a/content/ko/guide/iso42001_guide/compare/_index.md
+++ b/content/ko/guide/iso42001_guide/compare/_index.md
@@ -108,7 +108,7 @@ ISO 42001 인증을 준비 중인 조직은 다음 순서로 SC 42 패밀리 표
### ISO/IEC 5230 · 18974 방식: 입증자료 번호 체계
-각 조항마다 기업이 제출해야 할 **입증자료(Verification Material)**를 번호로 명시한다.
+각 조항마다 기업이 제출해야 할 입증자료(Verification Material)를 번호로 명시한다.
```
§3.1.1 정책
diff --git a/content/ko/guide/iso5230_guide/_index.md b/content/ko/guide/iso5230_guide/_index.md
index f0e96d4da0..6a5ced4806 100644
--- a/content/ko/guide/iso5230_guide/_index.md
+++ b/content/ko/guide/iso5230_guide/_index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "ISO/IEC 5230 준수 가이드"
linkTitle: "ISO/IEC 5230 준수 가이드"
-weight: 20
+weight: 10
type: docs
categories: ["guide"]
tags: ["ISO/IEC 5230", "라이선스 컴플라이언스", "OpenChain"]
@@ -48,9 +48,9 @@ description: >
경험, 산업 모범 사례, 다른 표준(NIST, ENISA, OWASP 등)을 근거로 권장하는 사항. 채택 여부는
조직 재량이며, 미채택이 인증 실패 사유는 아님.
-조항 본문에서 입증자료 번호(예: `3.1.1.1`)와 함께 제시되는 활동·산출물은 **[ISO 요구]**다.
+조항 본문에서 입증자료 번호(예: `3.1.1.1`)와 함께 제시되는 활동·산출물은 [ISO 요구]다.
"~를 권장한다", "~하는 것이 좋다" 표현이나 본 가이드가 추가한 자동화·도구 활용·메트릭 등은
-**[본 가이드 권고]**다.
+[본 가이드 권고]다.
{{% /alert %}}
diff --git a/content/ko/guide/opensource_for_enterprise/_index.md b/content/ko/guide/opensource_for_enterprise/_index.md
index e9dfe901f8..b5b5382f23 100644
--- a/content/ko/guide/opensource_for_enterprise/_index.md
+++ b/content/ko/guide/opensource_for_enterprise/_index.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "[2026] ISO 표준 기반 기업 오픈소스 관리 가이드"
linkTitle: "2026 기업 오픈소스 관리 가이드"
-weight: 10
+weight: 40
type: docs
description: >
ISO 국제 표준에 기반하여 기업이 오픈소스를 효과적으로 관리하기 위한 방안을 소개합니다.
@@ -58,7 +58,7 @@ ISO/IEC 5230과 ISO/IEC 18974의 요구사항을 준수함으로써 기업은
## 이 가이드 활용 방법
-이 가이드 하나로 ISO/IEC 5230과 ISO/IEC 18974 두 표준의 **모든 입증자료(각 25개, 합계 50개)**를 준비할 수 있습니다.
+이 가이드 하나로 ISO/IEC 5230과 ISO/IEC 18974 두 표준의 모든 입증자료(각 25개, 합계 50개)를 준비할 수 있습니다.
두 표준의 조항별 상세 참고자료는 [ISO/IEC 5230 준수 가이드](../iso5230_guide/)와
[ISO/IEC 18974 준수 가이드](../iso18974_guide/)에서 제공합니다.
diff --git a/content/ko/guide/templates/1-policy/_index.md b/content/ko/guide/templates/1-policy/_index.md
index 0a11cf4bf4..d72fe4b243 100644
--- a/content/ko/guide/templates/1-policy/_index.md
+++ b/content/ko/guide/templates/1-policy/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "오픈소스 정책"
weight: 10
type: docs
+description: >
+ 회사가 오픈소스를 안전하고 효과적으로 활용하기 위한 원칙과 절차를 정한 오픈소스 정책 템플릿입니다.
categories: ["guide"]
tags: ["정책"]
---
diff --git a/content/ko/guide/templates/1-policy/appendix/_index.md b/content/ko/guide/templates/1-policy/appendix/_index.md
index 937a9e41de..0046b1b123 100644
--- a/content/ko/guide/templates/1-policy/appendix/_index.md
+++ b/content/ko/guide/templates/1-policy/appendix/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "Appendix"
weight: 10
type: docs
+description: >
+ 오픈소스 정책의 부록으로, 역할별 책임과 필요 역량, 담당 조직을 정리한 담당자 현황표입니다.
categories: ["guide"]
tags: ["정책"]
---
diff --git a/content/ko/guide/templates/2-process-template/_index.md b/content/ko/guide/templates/2-process-template/_index.md
index a275b5df8a..f5aea01a81 100644
--- a/content/ko/guide/templates/2-process-template/_index.md
+++ b/content/ko/guide/templates/2-process-template/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "오픈소스 프로세스"
weight: 20
type: docs
+description: >
+ 라이선스 의무를 준수하고 보안 취약점을 해결하기 위해 개발 단계별로 수행할 11단계 오픈소스 프로세스 템플릿입니다.
categories: ["guide"]
tags: ["프로세스"]
---
diff --git a/content/ko/guide/templates/_index.md b/content/ko/guide/templates/_index.md
index 23f7de8e49..e55b55d097 100644
--- a/content/ko/guide/templates/_index.md
+++ b/content/ko/guide/templates/_index.md
@@ -1,9 +1,10 @@
---
-title: "Templates"
-linkTitle: "Templates"
+title: "템플릿"
+linkTitle: "템플릿"
weight: 90
type: docs
description: >
+ 오픈소스 정책, 오픈소스 프로세스 등 기업이 오픈소스 관리를 위해 필요한 문서 템플릿을 제공합니다.
---
{{% pageinfo %}}
diff --git a/content/ko/guide/tools/1-fossology/_index.md b/content/ko/guide/tools/1-fossology/_index.md
index af843c5a80..067863c221 100644
--- a/content/ko/guide/tools/1-fossology/_index.md
+++ b/content/ko/guide/tools/1-fossology/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "FOSSology"
weight: 1
type: docs
+description: >
+ 업로드한 소스 코드에서 라이선스 텍스트와 Copyright 정보를 검출하는 웹 기반 스캔 도구입니다.
categories: ["guide"]
tags: ["fossology"]
---
diff --git a/content/ko/guide/tools/10-onot/_index.md b/content/ko/guide/tools/10-onot/_index.md
index c71781a362..4c49fb531d 100644
--- a/content/ko/guide/tools/10-onot/_index.md
+++ b/content/ko/guide/tools/10-onot/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "onot"
weight: 10
type: docs
+description: >
+ SPDX 형식의 SBOM을 입력받아 오픈소스 고지문(NOTICE 파일)을 자동으로 생성하는 도구입니다.
categories: ["guide"]
tags: ["onot", "고지문", "notice", "compliance"]
---
diff --git a/content/ko/guide/tools/11-trusca/_index.md b/content/ko/guide/tools/11-trusca/_index.md
index 3df9bf76e6..38e638e3eb 100644
--- a/content/ko/guide/tools/11-trusca/_index.md
+++ b/content/ko/guide/tools/11-trusca/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "TRUSCA"
weight: 11
type: docs
+description: >
+ 취약점, 라이선스 컴플라이언스, SBOM 관리를 한 화면에서 다루는 자체 호스팅 SCA 포털입니다.
categories: ["guide"]
tags: ["trusca", "sca", "sbom", "cve", "취약점"]
---
diff --git a/content/ko/guide/tools/2-sw360/_index.md b/content/ko/guide/tools/2-sw360/_index.md
index 4554f06e05..d8645d3b48 100644
--- a/content/ko/guide/tools/2-sw360/_index.md
+++ b/content/ko/guide/tools/2-sw360/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "SW360"
weight: 2
type: docs
+description: >
+ 제품과 릴리스별로 사용한 오픈소스 컴포넌트와 라이선스, 취약점 정보를 추적하는 웹 애플리케이션입니다.
categories: ["guide"]
tags: ["sw360"]
---
diff --git a/content/ko/guide/tools/3-fosslight/_index.md b/content/ko/guide/tools/3-fosslight/_index.md
index bcc0fb7d20..34d9aa00ee 100644
--- a/content/ko/guide/tools/3-fosslight/_index.md
+++ b/content/ko/guide/tools/3-fosslight/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "FOSSLight"
weight: 3
type: docs
+description: >
+ 소스 코드와 의존성, 바이너리를 분석하는 FOSSLight Scanner와 결과를 관리하는 FOSSLight Hub로 구성된 도구 모음입니다.
categories: ["guide"]
tags: ["FOSSLight", "SBOM", "의존성", "라이선스", "컴플라이언스"]
---
diff --git a/content/ko/guide/tools/4-osvscalibr/_index.md b/content/ko/guide/tools/4-osvscalibr/_index.md
index 229b4e265e..e12ff6f502 100644
--- a/content/ko/guide/tools/4-osvscalibr/_index.md
+++ b/content/ko/guide/tools/4-osvscalibr/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "OSV-SCALIBR"
weight: 4
type: docs
+description: >
+ 파일시스템과 컨테이너 이미지에서 패키지를 식별하고 OSV 데이터베이스로 알려진 취약점을 검출하는 도구입니다.
categories: ["guide"]
tags: ["OSV-SCALIBR", "SBOM", "취약점"]
---
diff --git a/content/ko/guide/tools/5-cdxgen/_index.md b/content/ko/guide/tools/5-cdxgen/_index.md
index fa1058aacf..f9d1c69029 100644
--- a/content/ko/guide/tools/5-cdxgen/_index.md
+++ b/content/ko/guide/tools/5-cdxgen/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "cdxgen"
weight: 5
type: docs
+description: >
+ 소스 코드, 빌드 결과물, 컨테이너 이미지를 분석해 CycloneDX 형식의 SBOM을 생성하는 도구입니다.
categories: ["guide"]
tags: ["cdxgen", "SBOM", "CycloneDX"]
---
diff --git a/content/ko/guide/tools/6-syft/_index.md b/content/ko/guide/tools/6-syft/_index.md
index e8fd45a94f..412a3202b4 100644
--- a/content/ko/guide/tools/6-syft/_index.md
+++ b/content/ko/guide/tools/6-syft/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "Syft"
weight: 6
type: docs
+description: >
+ 컨테이너 이미지와 파일시스템을 스캔해 SPDX 또는 CycloneDX 형식의 SBOM을 생성하는 CLI 도구입니다.
categories: ["guide"]
tags: ["Syft", "SBOM", "SPDX", "CycloneDX"]
---
diff --git a/content/ko/guide/tools/7-dependency-track/_index.md b/content/ko/guide/tools/7-dependency-track/_index.md
index 1750cc1dcd..f8827133e2 100644
--- a/content/ko/guide/tools/7-dependency-track/_index.md
+++ b/content/ko/guide/tools/7-dependency-track/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "Dependency-Track"
weight: 7
type: docs
+description: >
+ 업로드한 SBOM을 근거로 컴포넌트별 취약점을 지속적으로 모니터링하고 정책 위반을 평가하는 플랫폼입니다.
categories: ["guide"]
tags: ["Dependency-Track", "SBOM", "취약점", "CycloneDX"]
---
diff --git a/content/ko/guide/tools/8-cdxgen-dt/_index.md b/content/ko/guide/tools/8-cdxgen-dt/_index.md
index 9f9c43f517..bf3978d6c8 100644
--- a/content/ko/guide/tools/8-cdxgen-dt/_index.md
+++ b/content/ko/guide/tools/8-cdxgen-dt/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "오픈소스 관리 자동화 환경 구성: cdxgen + Dependency-Track"
weight: 8
type: docs
+description: >
+ cdxgen과 Dependency-Track으로 라이선스와 취약점을 점검하는 자동화 환경을 구성하는 방법을 단계별로 안내합니다.
categories: ["guide"]
tags: ["cdxgen", "Dependency-Track", "SBOM", "취약점", "라이선스", "자동화"]
---
diff --git a/content/ko/guide/tools/9-scanoss/_index.md b/content/ko/guide/tools/9-scanoss/_index.md
index a263a42168..c1f0c88328 100644
--- a/content/ko/guide/tools/9-scanoss/_index.md
+++ b/content/ko/guide/tools/9-scanoss/_index.md
@@ -2,6 +2,8 @@
title: "SCANOSS"
weight: 9
type: docs
+description: >
+ 오픈소스 컴포넌트를 파일과 코드 조각 단위로 식별해 라이선스와 저작권 정보를 검출하는 SCA 도구입니다.
categories: ["guide"]
tags: ["SCANOSS", "SCA", "SBOM"]
---
diff --git a/content/ko/guide/tools/_index.md b/content/ko/guide/tools/_index.md
index 35c2115884..4ef7635d99 100644
--- a/content/ko/guide/tools/_index.md
+++ b/content/ko/guide/tools/_index.md
@@ -1,9 +1,10 @@
---
-title: "Tools"
-linkTitle: "Tools"
+title: "도구"
+linkTitle: "도구"
weight: 100
type: docs
description: >
+ 오픈소스 관리에 필요한 라이선스 검출, SBOM 생성, 취약점 관리 도구를 소개하고 사용법을 안내합니다.
---
diff --git a/content/ko/meeting/2019/1st/_index.md b/content/ko/meeting/2019/1st/_index.md
index 88a4728f5a..4115cc852c 100644
--- a/content/ko/meeting/2019/1st/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2019/1st/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "1st Meeting"
-linkTitle: "1st Meeting"
+title: "1차 정기 미팅"
+linkTitle: "1차 정기 미팅"
weight: 1
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2019/2nd/_index.md b/content/ko/meeting/2019/2nd/_index.md
index 39d8057e87..531a0a70d7 100644
--- a/content/ko/meeting/2019/2nd/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2019/2nd/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "2nd Meeting"
-linkTitle: "2nd Meeting"
+title: "2차 정기 미팅"
+linkTitle: "2차 정기 미팅"
weight: 2
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2019/3rd/_index.md b/content/ko/meeting/2019/3rd/_index.md
index 5f3c3660de..b545fb8ff5 100644
--- a/content/ko/meeting/2019/3rd/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2019/3rd/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "3rd Meeting"
-linkTitle: "3rd Meeting"
+title: "3차 정기 미팅"
+linkTitle: "3차 정기 미팅"
weight: 3
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2019/4th/_index.md b/content/ko/meeting/2019/4th/_index.md
index 2d9253ae07..5429acf933 100644
--- a/content/ko/meeting/2019/4th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2019/4th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "4th Meeting"
-linkTitle: "4th Meeting"
+title: "4차 정기 미팅"
+linkTitle: "4차 정기 미팅"
weight: 4
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2019/_index.md b/content/ko/meeting/2019/_index.md
index fa18f2bfa5..4d114e6807 100644
--- a/content/ko/meeting/2019/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2019/_index.md
@@ -4,5 +4,5 @@ linkTitle: "2019"
weight: 7981
type: docs
description: >
- 2019년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (1st ~ 4th)
+ 2019년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (1차 ~ 4차)
---
diff --git a/content/ko/meeting/2020/5th/_index.md b/content/ko/meeting/2020/5th/_index.md
index ecc0c4ef84..3cd14d6df4 100644
--- a/content/ko/meeting/2020/5th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2020/5th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "5th Meeting"
-linkTitle: "5th Meeting"
+title: "5차 정기 미팅"
+linkTitle: "5차 정기 미팅"
weight: 5
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2020/6th/_index.md b/content/ko/meeting/2020/6th/_index.md
index 72e107a754..b13c6d8c17 100644
--- a/content/ko/meeting/2020/6th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2020/6th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "6th Meeting"
-linkTitle: "6th Meeting"
+title: "6차 정기 미팅"
+linkTitle: "6차 정기 미팅"
weight: 6
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2020/7th/_index.md b/content/ko/meeting/2020/7th/_index.md
index f0cfd74ae8..88ffc79484 100644
--- a/content/ko/meeting/2020/7th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2020/7th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "7th Meeting"
-linkTitle: "7th Meeting"
+title: "7차 정기 미팅"
+linkTitle: "7차 정기 미팅"
weight: 7
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2020/8th/_index.md b/content/ko/meeting/2020/8th/_index.md
index b086ccbb6c..d9ccf4468a 100644
--- a/content/ko/meeting/2020/8th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2020/8th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "8th Meeting"
-linkTitle: "8th Meeting"
+title: "8차 정기 미팅"
+linkTitle: "8차 정기 미팅"
weight: 8
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2020/_index.md b/content/ko/meeting/2020/_index.md
index 66eb28eef5..c77da283e8 100644
--- a/content/ko/meeting/2020/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2020/_index.md
@@ -4,5 +4,5 @@ linkTitle: "2020"
weight: 7980
type: docs
description: >
- 2020년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (5th ~ 8th)
+ 2020년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (5차 ~ 8차)
---
diff --git a/content/ko/meeting/2021/10th/_index.md b/content/ko/meeting/2021/10th/_index.md
index 01d43a2a6e..9bb581c779 100644
--- a/content/ko/meeting/2021/10th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2021/10th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "10th Meeting"
-linkTitle: "10th Meeting"
+title: "10차 정기 미팅"
+linkTitle: "10차 정기 미팅"
weight: 10
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2021/11th/_index.md b/content/ko/meeting/2021/11th/_index.md
index 48a9ef44b6..7d8c76baf2 100644
--- a/content/ko/meeting/2021/11th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2021/11th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "11th Meeting"
-linkTitle: "11th Meeting"
+title: "11차 정기 미팅"
+linkTitle: "11차 정기 미팅"
weight: 11
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2021/12th/_index.md b/content/ko/meeting/2021/12th/_index.md
index e8cf76f145..0e0571b94a 100644
--- a/content/ko/meeting/2021/12th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2021/12th/_index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: "12th Meeting"
+title: "12차 정기 미팅"
weight: 12
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2021/9th/_index.md b/content/ko/meeting/2021/9th/_index.md
index ce1de3fde0..663302b97c 100644
--- a/content/ko/meeting/2021/9th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2021/9th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "9th Meeting"
-linkTitle: "9th Meeting"
+title: "9차 정기 미팅"
+linkTitle: "9차 정기 미팅"
weight: 9
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2021/_index.md b/content/ko/meeting/2021/_index.md
index 339bd6edd4..c01b01d0ad 100644
--- a/content/ko/meeting/2021/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2021/_index.md
@@ -4,5 +4,5 @@ linkTitle: "2021"
weight: 7979
type: docs
description: >
- 2021년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (9th ~ 12th)
+ 2021년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (9차 ~ 12차)
---
diff --git a/content/ko/meeting/2022/13th/_index.md b/content/ko/meeting/2022/13th/_index.md
index 27fc375319..3500ddfce3 100644
--- a/content/ko/meeting/2022/13th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2022/13th/_index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: "13th Meeting"
+title: "13차 정기 미팅"
weight: 13
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2022/14th/_index.md b/content/ko/meeting/2022/14th/_index.md
index b3d6e42e85..b8810fe0b9 100644
--- a/content/ko/meeting/2022/14th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2022/14th/_index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: "14th Meeting"
+title: "14차 정기 미팅"
weight: 14
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2022/15th/_index.md b/content/ko/meeting/2022/15th/_index.md
index 9d799ef2b8..509d37c9d3 100644
--- a/content/ko/meeting/2022/15th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2022/15th/_index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: "15th Meeting"
+title: "15차 정기 미팅"
weight: 15
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2022/16th/_index.md b/content/ko/meeting/2022/16th/_index.md
index 724f78bbca..a6313b6f1a 100644
--- a/content/ko/meeting/2022/16th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2022/16th/_index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: "16th Meeting"
+title: "16차 정기 미팅"
weight: 16
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2022/_index.md b/content/ko/meeting/2022/_index.md
index 98851b25ad..69ee08e1df 100644
--- a/content/ko/meeting/2022/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2022/_index.md
@@ -4,5 +4,5 @@ linkTitle: "2022"
weight: 7978
type: docs
description: >
- 2022년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (13th ~ 16th)
+ 2022년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (13차 ~ 16차)
---
diff --git a/content/ko/meeting/2023/17th/_index.md b/content/ko/meeting/2023/17th/_index.md
index 5da12db0da..8dc2e62453 100644
--- a/content/ko/meeting/2023/17th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2023/17th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "17th Meeting"
-linkTitle: "17th · 2023.03 라인플러스"
+title: "17차 정기 미팅"
+linkTitle: "17차 · 2023.03 라인플러스"
weight: 17
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2023/18th/_index.md b/content/ko/meeting/2023/18th/_index.md
index 6ab041a2d7..9e49030e82 100644
--- a/content/ko/meeting/2023/18th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2023/18th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "18th Meeting"
-linkTitle: "18th · 2023.06 카카오"
+title: "18차 정기 미팅"
+linkTitle: "18차 · 2023.06 카카오"
weight: 18
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2023/19th/_index.md b/content/ko/meeting/2023/19th/_index.md
index 54ca4f841f..8ceb737b75 100644
--- a/content/ko/meeting/2023/19th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2023/19th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "19th Meeting"
-linkTitle: "19th · 2023.09 현대오토에버"
+title: "19차 정기 미팅"
+linkTitle: "19차 · 2023.09 현대오토에버"
weight: 19
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2023/20th/_index.md b/content/ko/meeting/2023/20th/_index.md
index 050a410cd1..8533a223ac 100644
--- a/content/ko/meeting/2023/20th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2023/20th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "20th Meeting"
-linkTitle: "20th · 2023.11 삼성전자"
+title: "20차 정기 미팅"
+linkTitle: "20차 · 2023.11 삼성전자"
weight: 20
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2023/_index.md b/content/ko/meeting/2023/_index.md
index 153cb012fc..430800759c 100644
--- a/content/ko/meeting/2023/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2023/_index.md
@@ -4,5 +4,5 @@ linkTitle: "2023"
weight: 7977
type: docs
description: >
- 2023년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (17th ~ 20th)
+ 2023년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (17차 ~ 20차)
---
diff --git a/content/ko/meeting/2024/21st/_index.md b/content/ko/meeting/2024/21st/_index.md
index 76961fc11d..1bf2d66ef4 100644
--- a/content/ko/meeting/2024/21st/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2024/21st/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "21st Meeting"
-linkTitle: "21st · 2024.03 카카오"
+title: "21차 정기 미팅"
+linkTitle: "21차 · 2024.03 카카오"
weight: 21
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2024/22nd/_index.md b/content/ko/meeting/2024/22nd/_index.md
index 8612b402ae..83ecfaad6a 100644
--- a/content/ko/meeting/2024/22nd/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2024/22nd/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "22nd Meeting"
-linkTitle: "22nd · 2024.06 CJ"
+title: "22차 정기 미팅"
+linkTitle: "22차 · 2024.06 CJ"
weight: 22
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2024/23rd/_index.md b/content/ko/meeting/2024/23rd/_index.md
index da6b4143af..adc861c573 100644
--- a/content/ko/meeting/2024/23rd/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2024/23rd/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "23rd Meeting"
-linkTitle: "23rd · 2024.09 ETRI"
+title: "23차 정기 미팅"
+linkTitle: "23차 · 2024.09 ETRI"
weight: 23
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2024/24th/_index.md b/content/ko/meeting/2024/24th/_index.md
index 15ba833109..1c7095a08c 100644
--- a/content/ko/meeting/2024/24th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2024/24th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "24th Meeting"
-linkTitle: "24th · 2024.11 LG AI 연구원"
+title: "24차 정기 미팅"
+linkTitle: "24차 · 2024.11 LG AI 연구원"
weight: 24
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2024/_index.md b/content/ko/meeting/2024/_index.md
index 34d2fbfa9d..2a3bd0688e 100644
--- a/content/ko/meeting/2024/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2024/_index.md
@@ -4,5 +4,5 @@ linkTitle: "2024"
weight: 7976
type: docs
description: >
- 2024년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (21st ~ 24th)
+ 2024년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (21차 ~ 24차)
---
diff --git a/content/ko/meeting/2025/25th/_index.md b/content/ko/meeting/2025/25th/_index.md
index 24a495451f..9552c093c0 100644
--- a/content/ko/meeting/2025/25th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2025/25th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "25th Meeting"
-linkTitle: "25th · 2025.03 한국디지털인증협회"
+title: "25차 정기 미팅"
+linkTitle: "25차 · 2025.03 한국디지털인증협회"
weight: 25
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2025/26th/_index.md b/content/ko/meeting/2025/26th/_index.md
index 6c4a9d6a89..d9b92334c8 100644
--- a/content/ko/meeting/2025/26th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2025/26th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "26th Meeting"
-linkTitle: "26th · 2025.06 삼성전자"
+title: "26차 정기 미팅"
+linkTitle: "26차 · 2025.06 삼성전자"
weight: 26
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2025/27th/_index.md b/content/ko/meeting/2025/27th/_index.md
index edc8a72c7c..ff5e3f0b8c 100644
--- a/content/ko/meeting/2025/27th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2025/27th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "27th Meeting"
-linkTitle: "27th · 2025.10 오픈소스 테크데이"
+title: "27차 정기 미팅"
+linkTitle: "27차 · 2025.10 오픈소스 테크데이"
weight: 27
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2025/28th/_index.md b/content/ko/meeting/2025/28th/_index.md
index cfe681a69a..b06fbf4225 100644
--- a/content/ko/meeting/2025/28th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2025/28th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "28th Meeting"
-linkTitle: "28th · 2025.12 한컴"
+title: "28차 정기 미팅"
+linkTitle: "28차 · 2025.12 한컴"
weight: 28
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2025/_index.md b/content/ko/meeting/2025/_index.md
index 6fe485eedd..cf61b55bce 100644
--- a/content/ko/meeting/2025/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2025/_index.md
@@ -4,5 +4,5 @@ linkTitle: "2025"
weight: 7975
type: docs
description: >
- 2025년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (25th ~ 28th)
+ 2025년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (25차 ~ 28차)
---
diff --git a/content/ko/meeting/2026/29th/_index.md b/content/ko/meeting/2026/29th/_index.md
index cf3ae0473f..bc301124d9 100644
--- a/content/ko/meeting/2026/29th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2026/29th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "29th Meeting"
-linkTitle: "29th · 2026.03 라인플러스"
+title: "29차 정기 미팅"
+linkTitle: "29차 · 2026.03 라인플러스"
weight: 29
type: docs
categories: ["meeting"]
diff --git a/content/ko/meeting/2026/30th/_index.md b/content/ko/meeting/2026/30th/_index.md
index 3be6b1910d..ca8b9b05e0 100644
--- a/content/ko/meeting/2026/30th/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2026/30th/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "30th Meeting"
-linkTitle: "30th · 2026.06 카카오뱅크"
+title: "30차 정기 미팅"
+linkTitle: "30차 · 2026.06 카카오뱅크"
weight: 30
type: meeting
layout: landing
diff --git a/content/ko/meeting/2026/31st/_index.md b/content/ko/meeting/2026/31st/_index.md
index 91d81af129..41e4c36a49 100644
--- a/content/ko/meeting/2026/31st/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2026/31st/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "31st Meeting"
-linkTitle: "31st · 2026.09 CJ"
+title: "31차 정기 미팅"
+linkTitle: "31차 · 2026.09 CJ"
weight: 31
type: meeting
layout: landing
diff --git a/content/ko/meeting/2026/32nd/_index.md b/content/ko/meeting/2026/32nd/_index.md
index a509ce4896..76c3c47730 100644
--- a/content/ko/meeting/2026/32nd/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2026/32nd/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "32nd Meeting"
-linkTitle: "32nd · 2026.12 현대오토에버"
+title: "32차 정기 미팅"
+linkTitle: "32차 · 2026.12 현대오토에버"
weight: 32
type: meeting
layout: landing
diff --git a/content/ko/meeting/2026/_index.md b/content/ko/meeting/2026/_index.md
index 7b92463f63..3f9bf23dd0 100644
--- a/content/ko/meeting/2026/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/2026/_index.md
@@ -4,5 +4,5 @@ linkTitle: "2026"
weight: 7974
type: docs
description: >
- 2026년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (29th ~ 30th)
+ 2026년에 개최된 OpenChain KWG 미팅 (29차 ~ 32차)
---
diff --git a/content/ko/meeting/_index.md b/content/ko/meeting/_index.md
index 3c60af1fbc..9ace13461b 100644
--- a/content/ko/meeting/_index.md
+++ b/content/ko/meeting/_index.md
@@ -9,20 +9,11 @@ description: >
menu:
main:
weight: 40
+# 하위 미팅 페이지 body 에 클래스를 붙여, 옛 회차의 큰 포스터·사진 높이를 CSS로 제한한다
+cascade:
+ params:
+ body_class: kwg-meeting-page
---
-
{{< latest-meeting >}}
-
-
-
-
-
-Open Source Compliance를 위한 정책 및 프로세스가 이미 구축된 대기업들도 거대하고 복잡한 소프트웨어 공급망을 고려한다면, 아무리 완성도 높은 프로세스가 구축되어 있다고 하더라도 컴플라이언스 리스크에서 벗어나기 어렵습니다. 결국 소프트웨어 공급망 내 모든 기업의 Compliance 수준을 높이는 게 중요합니다. 이를 위해서는 이미 Open Source Compliance에 대해 이해도가 높은 기업들이 가진 자산을 공유하고, 다른 기업에서 쉽게 참가할 수 있도록 안내하는 길잡이를 해야 합니다.
-
-기업이 보유하고 있는 Open Source Compliance에 대한 자산은 경쟁사에 공유한다고 해도 매출에 악영향을 미치지 않습니다. 반대로, 경쟁사의 Open Source Compliance 정책을 알아낸다고 해도 이를 기업의 이익 증대와 연결할 수 없습니다. 기업이 Open Source Compliance에 대한 Best Practice를 서로 공유한다면, 각 기업은 적은 비용과 리소스만을 투입해도 상당 수준의 Compliance를 달성하는 데 큰 효과를 얻을 수 있습니다.
-
-국내 기업들도 이와 같은 아이디어에 공감해 지난 2019년 1월, LG전자, SK텔레콤, 카카오, 현대자동차, 삼성전자의 Open Source 담당자들이 참여한 첫 번째 OpenChain KWG(Korea Work Group) 모임이 개최되었습니다.
-
-자세한 사항은 다음 페이지를 참고하세요.
-
+회차별 일정, 발표 자료, 사진은 아래 연도별 페이지에서 볼 수 있습니다. 모임을 시작한 배경은 [About](../about/) 페이지에 있습니다.
diff --git a/content/ko/resource/AI_work_group/_index.md b/content/ko/resource/AI_work_group/_index.md
index f60ac73f16..d6e443cc3b 100644
--- a/content/ko/resource/AI_work_group/_index.md
+++ b/content/ko/resource/AI_work_group/_index.md
@@ -4,4 +4,5 @@ linkTitle: "AI Work Group"
weight: 90
type: docs
description: >
+ OpenChain AI Work Group의 회의와 웨비나 내용을 한국어로 정리한 자료를 모아 둡니다.
---
diff --git a/content/ko/resource/SBOM_work_group/_index.md b/content/ko/resource/SBOM_work_group/_index.md
index 3f27c2559e..0f1c9f82f5 100644
--- a/content/ko/resource/SBOM_work_group/_index.md
+++ b/content/ko/resource/SBOM_work_group/_index.md
@@ -4,4 +4,5 @@ linkTitle: "SBOM Work Group"
weight: 90
type: docs
description: >
+ OpenChain SBOM Work Group의 회의 내용과 SBOM 관련 가이드라인을 한국어로 정리한 자료를 모아 둡니다.
---
diff --git a/content/ko/resource/Telco_work_group/_index.md b/content/ko/resource/Telco_work_group/_index.md
index f5d8140fef..2dbd357975 100644
--- a/content/ko/resource/Telco_work_group/_index.md
+++ b/content/ko/resource/Telco_work_group/_index.md
@@ -4,4 +4,5 @@ linkTitle: "Telco Work Group"
weight: 90
type: docs
description: >
+ OpenChain Telco Work Group의 회의 내용과 Telco SBOM 가이드를 한국어로 정리한 자료를 모아 둡니다.
---
diff --git a/content/ko/resource/Telco_work_group/telco_sbom/_index.md b/content/ko/resource/Telco_work_group/telco_sbom/_index.md
index 767edef5e4..e4ed2d570a 100644
--- a/content/ko/resource/Telco_work_group/telco_sbom/_index.md
+++ b/content/ko/resource/Telco_work_group/telco_sbom/_index.md
@@ -4,7 +4,7 @@ linkTitle: "Telco SBOM 가이드 안내서"
weight: 70
type: docs
description: >
- Technical Guidelines on Software Bill of Materials (SBOM)
+ OpenChain Telco SBOM 가이드를 실제 업무에 적용하기 위한 단계별 실행 계획과 활용 시나리오를 안내합니다.
---
{{% pageinfo %}}
@@ -73,7 +73,7 @@ Log4j 사태는 소프트웨어 구성요소에 대한 가시성 부족이 얼
- 일본, 한국 등 주요국들도 유사한 정책을 검토 중입니다.
- **고객사 요구:** 대형 통신사, 장비사, 네트워크 솔루션 기업들이 소프트웨어 납품 시 SBOM 제공을 계약 조건으로 명시하는 경우가 증가하고 있습니다.
- **산업 동향(Industry Momentum):** **OpenChain 프로젝트**와 같은 산업 주도 이니셔티브는 이러한 증가하는 요구를 현장에서부터 해결하기 위해 합의를 형성하고, 통신 산업 특화의 실용적인 SBOM 가이드를 제안하고 있습니다.
-- **향후 표준화(Future Standardization):** ETSI와 같은 공식 **표준 개발 기구(SDO)**들이 향후 이 주제를 보다 공식적으로 다룰 것으로 예상되며, 이는 EU의 사이버 복원력 법안(CRA)과 같은 규제에 대응하여 산업계 그룹들이 수행한 작업을 기반으로 할 수 있습니다.
+- **향후 표준화(Future Standardization):** ETSI와 같은 공식 표준 개발 기구(SDO)들이 향후 이 주제를 보다 공식적으로 다룰 것으로 예상되며, 이는 EU의 사이버 복원력 법안(CRA)과 같은 규제에 대응하여 산업계 그룹들이 수행한 작업을 기반으로 할 수 있습니다.
- **O-RAN(개방형 무선 접속망)의 확산:** O-RAN 얼라이언스가 주도하는 RAN 인터페이스 개방은 기존의 단일 벤더 종속적인 구조를 벗어나 여러 벤더의 장비를 함께 사용할 수 있게 합니다. 하지만 이는 새로운 공급망 리스크를 야기합니다. 서로 다른 벤더의 장비가 안전하게 상호 연동되기 위해서는 각 장비의 소프트웨어 구성에 대한 '상호 신뢰할 수 있는 정보 교환'이 필수적이며, SBOM은 바로 이 신뢰의 기반을 제공하는 핵심 요소입니다.
diff --git a/content/ko/resource/_index.md b/content/ko/resource/_index.md
index ba79fa598f..bd34af2606 100644
--- a/content/ko/resource/_index.md
+++ b/content/ko/resource/_index.md
@@ -13,9 +13,7 @@ menu:
## OpenChain Project Resources
-[**OpenChain Project**](https://www.openchainproject.org/)에서는 Compliance Program을 구축하는 데 필요한 정책 문서 템플릿, 교육 자료 등 다양한 참고자료를 제공합니다. 이 자료들은 OpenChain Specification 및 일반적인 Open Source Compliance 활동을 지원하기 위해 고안되었습니다.
-
-* [Resources](https://www.openchainproject.org/resources)
+[**OpenChain Project**](https://www.openchainproject.org/)에서는 Compliance Program을 구축하는 데 필요한 정책 문서 템플릿, 교육 자료 등 다양한 참고자료를 제공합니다. 이 자료들은 OpenChain Specification 및 일반적인 Open Source Compliance 활동을 지원하기 위해 고안되었습니다. 전체 목록은 [OpenChain Project 자료실](https://www.openchainproject.org/resources)에서 볼 수 있습니다.
## OpenChain KWG Resources
**OpenChain KWG**의 주요 활동 중 하나는 OpenChain Project의 문서 자료를 한국어로 번역하여 공개하는 것입니다. 이와 같이 OpenChain KWG는 협업을 통해 문서를 번역하거나 교육자료를 만들어서 공개하고 있습니다.
diff --git a/content/ko/resource/curriculum/_index.md b/content/ko/resource/curriculum/_index.md
index b96756bac6..06466dd431 100644
--- a/content/ko/resource/curriculum/_index.md
+++ b/content/ko/resource/curriculum/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "Curriculum"
-linkTitle: "Curriculum"
+title: "교육 과정"
+linkTitle: "교육 과정"
weight: 3
type: docs
categories: ["resource"]
diff --git a/content/ko/resource/external/_index.md b/content/ko/resource/external/_index.md
index 1e1def260f..0fc93b8647 100644
--- a/content/ko/resource/external/_index.md
+++ b/content/ko/resource/external/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "External Resources"
-linkTitle: "External Resources"
+title: "외부 자료"
+linkTitle: "외부 자료"
weight: 4
type: docs
categories: ["resource"]
diff --git a/content/ko/resource/specification/_index.md b/content/ko/resource/specification/_index.md
index 0db1438f5d..8b7a036f53 100644
--- a/content/ko/resource/specification/_index.md
+++ b/content/ko/resource/specification/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "Specification"
-linkTitle: "Specification"
+title: "규격"
+linkTitle: "규격"
weight: 2
type: docs
categories: ["resource"]
diff --git a/content/ko/resource/webinar/2024-12-05/_index.md b/content/ko/resource/webinar/2024-12-05/_index.md
index 8cbacdce22..13c3decd00 100644
--- a/content/ko/resource/webinar/2024-12-05/_index.md
+++ b/content/ko/resource/webinar/2024-12-05/_index.md
@@ -35,7 +35,7 @@ Jeff Shapiro는 [리눅스 재단](https://www.linuxfoundation.org)의 라이선
## 2. 웨비나 소개와 목적
-이번 웨비나는 리눅스 재단(Linux Foundation)에서 **SBOM(Software Bill of Materials)**을 활성화하는 과정을 설명하고, 이를 통해 오픈소스 프로젝트의 라이선스 준수 및 보안 관리 방안을 제시하는 것을 목표로 합니다.
+이번 웨비나는 리눅스 재단(Linux Foundation)에서 SBOM(Software Bill of Materials)을 활성화하는 과정을 설명하고, 이를 통해 오픈소스 프로젝트의 라이선스 준수 및 보안 관리 방안을 제시하는 것을 목표로 합니다.
리눅스 재단은 기존의 소스 코드 레벨 라이선스 스캐닝 경험을 바탕으로 SBOM을 생성하며, 정부 규제 기준([CISA NTIA Minimum Specification](https://www.ntia.gov/report/2021/minimum-elements-software-bill-materials-sbom))을 충족하거나 초과하는 SBOM을 제공하고자 합니다.
SBOM은 소프트웨어 구성요소와 의존성을 추적하여 보안 취약점과 라이선스를 관리하는 데 필수적인 도구로, 이번 웨비나는 다음과 같은 내용을 다룹니다:
diff --git a/content/ko/resource/webinar/_index.md b/content/ko/resource/webinar/_index.md
index 17063660e8..e65147f5ab 100644
--- a/content/ko/resource/webinar/_index.md
+++ b/content/ko/resource/webinar/_index.md
@@ -1,7 +1,8 @@
---
-title: "Webinars"
-linkTitle: "Webinars"
+title: "웨비나"
+linkTitle: "웨비나"
weight: 90
type: docs
description: >
+ OpenChain Project 웨비나의 주요 내용을 한국어로 정리한 자료를 모아 둡니다.
---
diff --git a/content/ko/subgroup/_index.md b/content/ko/subgroup/_index.md
index 5ad01a754e..8910a955a4 100644
--- a/content/ko/subgroup/_index.md
+++ b/content/ko/subgroup/_index.md
@@ -11,5 +11,6 @@ menu:
weight: 50
---
-OpenChain KWG에서 운영하고 있는 Subgroup은 다음과 같습니다.
+운영을 마친 [Tooling Group](tooling/)과 [Legal Group](legal/)의 주제는 현재 Tooling & Legal Group에서 다룹니다.
+OpenChain KWG에서 운영하고 있는 Subgroup은 다음과 같습니다.
diff --git a/content/ko/subgroup/legal/_index.md b/content/ko/subgroup/legal/_index.md
index 0406c771dd..98cab71144 100644
--- a/content/ko/subgroup/legal/_index.md
+++ b/content/ko/subgroup/legal/_index.md
@@ -1,48 +1,51 @@
----
-title: "Legal Group(미운영)"
-weight: 100
-type: docs
-description: Legal Group은 오픈소스 컴플라이언스와 관련된 분쟁 사례, 라이선스, 법률 쟁점에 대해 함께 학습하고 논의하기 위한 그룹입니다.
----
-
-{{% alert title="Tip" %}}
-
-Legal Group은 2024년 7월, Tooling Group과 통합되어 Tooling&Legal Group으로 운영됩니다.
-
-{{% /alert %}}
-
-## 목적
-
-Legal Group은 오픈소스 컴플라이언스와 관련한 분쟁 사례, 라이선스, 법률 쟁점에 대해 함께 학습하고 논의하기 위한 그룹입니다.
-
-## Member 현황
-
-* ETRI (리더 : 박정숙)
-* LG전자
-* 라인플러스
-* SK
-* SKT
-* 현대모비스
-* 현대오토에버
-* NHN
-* 삼성
-* 안랩
-* KB금융그룹
-* 네이버
-
-## Subscribe
-
-Legal Group은 오픈소스 컴플라이언스를 위한 법률 쟁점 학습에 관심이 있는 OpenChain KWG 멤버는 누구든지 가입할 수 있습니다.
-
-Mailing List에 가입하세요!
-
-* Legal Group Mailing List : https://lists.openchainproject.org/g/korea-sg-legal
-
-## Contact
-
-Legal Group에 문의/요청이 있을 경우 아래 이메일로 연락하세요.
-
-* Lead : korea-sg-legal+owner@lists.openchainproject.org
-* Member : korea-sg-legal@lists.openchainproject.org
-
-
+---
+title: "Legal Group(미운영)"
+weight: 100
+type: docs
+description: Legal Group은 오픈소스 컴플라이언스와 관련된 분쟁 사례, 라이선스, 법률 쟁점에 대해 함께 학습하고 논의하기 위한 그룹입니다.
+# 운영을 마친 그룹: 사이드바와 서브그룹 목록에서 빼고 subgroup/_index.md 하단에 링크만 둔다
+toc_hide: true
+hide_summary: true
+---
+
+{{% alert title="Tip" %}}
+
+Legal Group은 2024년 7월, Tooling Group과 통합되어 Tooling&Legal Group으로 운영됩니다.
+
+{{% /alert %}}
+
+## 목적
+
+Legal Group은 오픈소스 컴플라이언스와 관련한 분쟁 사례, 라이선스, 법률 쟁점에 대해 함께 학습하고 논의하기 위한 그룹입니다.
+
+## Member 현황
+
+* ETRI (리더 : 박정숙)
+* LG전자
+* 라인플러스
+* SK
+* SKT
+* 현대모비스
+* 현대오토에버
+* NHN
+* 삼성
+* 안랩
+* KB금융그룹
+* 네이버
+
+## Subscribe
+
+Legal Group은 오픈소스 컴플라이언스를 위한 법률 쟁점 학습에 관심이 있는 OpenChain KWG 멤버는 누구든지 가입할 수 있습니다.
+
+Mailing List에 가입하세요!
+
+* Legal Group Mailing List : https://lists.openchainproject.org/g/korea-sg-legal
+
+## Contact
+
+Legal Group에 문의/요청이 있을 경우 아래 이메일로 연락하세요.
+
+* Lead : korea-sg-legal+owner@lists.openchainproject.org
+* Member : korea-sg-legal@lists.openchainproject.org
+
+
diff --git a/content/ko/subgroup/planning/2021/_index.md b/content/ko/subgroup/planning/2021/_index.md
index b858873c8c..1ec4fa3389 100644
--- a/content/ko/subgroup/planning/2021/_index.md
+++ b/content/ko/subgroup/planning/2021/_index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: "2021년 Planning Group"
+title: "2021년 기획 그룹(Planning Group)"
linkTitle: "2021"
weight: 10
type: docs
diff --git a/content/ko/subgroup/planning/2022/_index.md b/content/ko/subgroup/planning/2022/_index.md
index 3ef915de98..a2463e4640 100644
--- a/content/ko/subgroup/planning/2022/_index.md
+++ b/content/ko/subgroup/planning/2022/_index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: "2022년 Steering Committee"
+title: "2022년 운영위원회"
linkTitle: "2022"
weight: 20
type: docs
diff --git a/content/ko/subgroup/planning/2024/_index.md b/content/ko/subgroup/planning/2024/_index.md
index cc6aeb645f..c7a151cca6 100644
--- a/content/ko/subgroup/planning/2024/_index.md
+++ b/content/ko/subgroup/planning/2024/_index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: "2024 Steering Committee"
+title: "2024년 운영위원회"
linkTitle: "2024"
weight: 40
type: docs
diff --git a/content/ko/subgroup/planning/2025/_index.md b/content/ko/subgroup/planning/2025/_index.md
index 58cb7b2753..bed884c2da 100644
--- a/content/ko/subgroup/planning/2025/_index.md
+++ b/content/ko/subgroup/planning/2025/_index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: "2025 Steering Committee"
+title: "2025년 운영위원회"
linkTitle: "2025"
weight: 50
type: docs
diff --git a/content/ko/subgroup/planning/2026/_index.md b/content/ko/subgroup/planning/2026/_index.md
index 26051e4346..3013e4f5c4 100644
--- a/content/ko/subgroup/planning/2026/_index.md
+++ b/content/ko/subgroup/planning/2026/_index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: "2026 Steering Committee"
+title: "2026년 운영위원회"
linkTitle: "2026"
weight: 50
type: docs
diff --git a/content/ko/subgroup/tooling/_index.md b/content/ko/subgroup/tooling/_index.md
index cca3f4cb18..6921111471 100644
--- a/content/ko/subgroup/tooling/_index.md
+++ b/content/ko/subgroup/tooling/_index.md
@@ -4,6 +4,9 @@ weight: 99
type: docs
description: >
Tooling Group은 OpenSource Tool에 집중하여 협업을 하는 공간입니다.
+# 운영을 마친 그룹: 사이드바와 서브그룹 목록에서 빼고 subgroup/_index.md 하단에 링크만 둔다
+toc_hide: true
+hide_summary: true
---
{{% alert title="Tip" %}}
diff --git a/layouts/_partials/page-meta-lastmod.html b/layouts/_partials/page-meta-lastmod.html
new file mode 100644
index 0000000000..62a33c09d4
--- /dev/null
+++ b/layouts/_partials/page-meta-lastmod.html
@@ -0,0 +1,10 @@
+{{- /*
+ Docsy page-meta-lastmod 오버라이드: 최종 수정 날짜만 보여 준다.
+ 원본은 커밋 메시지와 해시까지 링크로 노출해("1st commit for 2nd version of website" 등)
+ 방문자에게 의미 없는 내부 정보가 보였다.
+*/ -}}
+{{ if .GitInfo -}}
+
+ {{ T "post_last_mod" }} {{ .Lastmod.Format .Site.Params.time_format_default -}}
+
+{{ end -}}
diff --git a/layouts/_partials/taxonomy_terms_article_wrapper.html b/layouts/_partials/taxonomy_terms_article_wrapper.html
new file mode 100644
index 0000000000..b95724dce4
--- /dev/null
+++ b/layouts/_partials/taxonomy_terms_article_wrapper.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+{{- /*
+ Docsy taxonomy_terms_article_wrapper 오버라이드: 본문 위의 Tags/Categories 배지를 모든 페이지에서 뺀다.
+ Categories는 섹션 이름(Meeting, Guide, Blog)과 같은 값이라 정보가 없고, Tags는 제목과 본문 사이를
+ 차지했다. 블로그 글의 태그는 layouts/blog/_td-content.html 에서 본문 아래에 따로 보여 준다.
+*/ -}}
diff --git a/layouts/blog/_td-content.html b/layouts/blog/_td-content.html
new file mode 100644
index 0000000000..e8d91fe552
--- /dev/null
+++ b/layouts/blog/_td-content.html
@@ -0,0 +1,33 @@
+{{- /*
+ OpenChain-KWG blog/_td-content 오버라이드: Docsy v0.13.0 layouts/blog/_td-content.html 복사본.
+ 변경: 태그를 본문 위(header)에서 본문 아래로 옮겼다. 카테고리는 보여 주지 않는다.
+ 업그레이드 회귀 점검: Docsy 새 버전과 diff 후 이 변경분만 유지.
+*/ -}}
+
+
{{ .Title }}
+ {{ with .Params.description }}
{{ . | markdownify }}
{{ end }}
+
+ {{ with .Params.author }}{{ T "post_byline_by" }} {{ . | markdownify }} |{{ end}}
+
+
diff --git a/layouts/blog/list.html b/layouts/blog/list.html
index 15ccb80417..6eaaec4fc6 100644
--- a/layouts/blog/list.html
+++ b/layouts/blog/list.html
@@ -5,9 +5,10 @@
본문 앞부분을 잘라 썼다. 여러 글이 같은 안내 문구(예: AI 작성 고지)로 시작하면 목록에서
전부 같은 문장으로 보이는 문제가 있었다.
변경 2: "Posts in {{Key}}" / "{{date}} in {{section}}" 를 한국어 어순으로.
- 변경 3: 태그·카테고리 배지 중 카테고리(항상 "blog" 하나뿐, 이 목록 자체가 블로그라 정보가
- 없음)는 빼고 태그만 보여준다.
- ⚠ 업그레이드 회귀 점검: Docsy 새 버전 blog/list.html과 diff 후 이 세 변경분만 유지.
+ 변경 3: 목록에서는 태그·카테고리 배지를 보여 주지 않는다(글마다 태그가 많아 한 화면에 3~4편만
+ 보였다). 태그는 글 본문 아래에 있다(layouts/blog/_td-content.html).
+ 변경 4: 연도 묶음 제목(.kwg-blog-year)을 작은 라벨로 낮춰 페이지 제목과 겹쳐 보이지 않게 했다.
+ ⚠ 업그레이드 회귀 점검: Docsy 새 버전 blog/list.html과 diff 후 이 변경분만 유지.
*/ -}}
{{ define "main" -}}
@@ -25,7 +26,7 @@
{{ if $ko }}한국 기업의 오픈소스 컴플라이언스 담당자들이 모여 지식과 경험을 나누는 커뮤니티입니다.{{ else }}A community where open source compliance practitioners at Korean companies share knowledge and experience.{{ end }}
@@ -101,7 +101,8 @@
OpenChain Korea Work Group
"Session N. 제목" 형식의 .kwg-conf-tl__title 만 뽑아 쓴다. 본문에 없으면 목록만 생략한다. */}}
{{ with $latest }}
{{ $sessions := findRESubmatch `kwg-conf-tl__title">\s*Session\s+(\d+)\.\s*([^<]+?)\s*<` .Content }}
-
+
+
{{ if $ko }}다음 정기 미팅{{ else }}Upcoming meeting{{ end }}
{{ if $ko }}{{ printf "%d차 정기 미팅" $latestWeight }}{{ else }}{{ .Title }}{{ end }}
@@ -117,6 +118,7 @@
{{ if $ko }}{{ printf "%d차 정기 미팅" $late
{{ end }}
+
{{ end }}
{{/* 3. 가이드: 국제표준 / 실무와 분야별 두 묶음의 목록 */}}